영화 “살인 연극(風中有朵雨做的雲)”을 통해서 본 중국 도시화 인식 경향 연구

• 영문명: A Study on the Understanding of Chinese Urbanization: Focus on the Movie The Shadow Play
• 발행기관: 한국문화융합학회
• 저자명: 왕밍지에 손수연
• 간행물 정보: 『문화와융합』제45권 8호, 577~589쪽, 전체 13쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.08.31

국문 초록

개혁개방 이후 중국은 급속한 경제발전에 따라 사회적 갈등과 빈부 격차가 일어났다. 천안문 사건을 겪은 6세대는 도시화와 경제발전으로 야기된 개인의 문제에 주목하고 있다. 본 연구는 중국 6세대의 대표적인 감독인 로예가 중국의 급속한 발전과 도시화를 어떻게 인식하고 있는지 알아보는데 목적이 있다. 로예의 시각을 통해 개혁개방 이후 중국 도시화의 이면을 파악하고자 했고 이를 위해 비평적 관점에서 그의 영화 <살인 연극>을 분석했다. 로예는 중국 경제발전으로 인한 사회의 모순적 상황, 인간의욕망이 불러온 비극을 사실적인 기법과 실제 현장 촬영의 결합으로 어둡게 표현했다. 또한, 원주민들이도시화에 따라 주변인으로 소외되는 역설적 현상에 대해 비판적 성찰이자 예리한 기록으로 남기고 있다. 로예는 동시대 중국의 현실에 대해 냉철한 기록자를 자처하고 있으나 그의 영화에 등장하는 인물들은 최종적으로 이러한 문제를 해결하기보다 관찰자에 머무는 경향을 보이는 것으로 나타난다. 이는 중국의 사회문제에 대한 로예 감독의 인식을 반영한다고 할 수 있다.

영문 초록

Since the reform and opening-up, with the rapid development of China's economy, social contradictions and wealth disparities have formed. The sixth generation that experienced the Tiananmen Square Protests is focusing on personal issues arising from urbanization and economic development. The research objective of this paper is to understand how director Lou Ye recognizes China's rapid development and urbanization. Through Lou Ye's perspective, he tries to analyze the other side of China's urbanization after the reform and opening up, and analyzes his film “The Shadow Play” from a critical point of view. Lou Ye uses a combination of realistic techniques and real-life on-site shooting to present the state of social conflicts triggered by China's economic development and the tragedies triggered by human desires. It is a critical reflection on the marginalization of aborigines with urbanization, and leaves a poignant record of the times. Lou Ye is a chronicler of contemporaneous Chinese realities, but the characters that appear in his films seem inclined to remain observers rather than ultimately resolving these issues. This reflects director Lou Ye's awareness of China's social problems.

목차

1. 들어가며

2. 6세대 영화 감독 ‘로예’

3. 영화 <살인 연극>을 통해서 본 현대 중국의 도시화

4. 나가며

키워드

로예 영화“살인 연극” 중국 6세대 감독 도시화 비판적 성찰 Lou Ye “The Shadow Play” China's Sixth-Generation Director Urbanization Critical Thinking 婁燁