<와호장룡>의 색채와 음악의 융합 연구

• 영문명: A Study on Convergence of Color and Music in the Movie Crouching Tiger, Hidden Dragon
• 발행기관: 한국문화융합학회
• 저자명: 고옥 최명숙
• 간행물 정보: 『문화와융합』제44권 11호, 1083~1097쪽, 전체 15쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.11.30

국문 초록

리안(李安) 감독의 영화 <와호장룡(臥虎藏龍)>(2000)은 중화권 영화 사상 첫 외국어영화상 수상작으로세계에 동양 문화의 가능성을 열어준 중국 무협 블록버스터이다. 탄둔(譚盾)은 <와호장룡>의 음악 작곡으로 2000년 아카데미상, 2002년 그래미상을 받으면서 큰 주목을 받기 시작한 작곡가 겸 지휘자이다. 리안과 탄둔은 영화 속에 설정된 19세기 중국의 전통적인 상황을 전 세계 관객들에게 효율적으로 전달하기 위해 긴밀히 협력했다. 본문은 색채와 음악을 기점으로 삼은 융합연구에 초점을 두고 동양적인 색채와 음악을 관객들에게 전달하며 환상적인 분위기를 구축한 <와호장룡>에 대해 논의할 것이다. 즉 리안 감독이 추구한 색채관과전통적 미학 사상이 무엇인지, 주요 인물들의 의상과 등장하는 색채 스토리에 따라 탄둔이 어떤 음악테마를 만들었으며 그가 부각한 중국 전통 음악 어법과 서양음악이 어떻게 융합되어 체현되었는지를살펴보는 것이다.

영문 초록

The film Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) directed by Ang Lee, known as one of the new era of Chinese martial arts films, is the first film in Chinese film history to win the Academy Award for Best Foreign Language Film. Tan Dun, a composer and conductor, won the 73rd Academy Awards for Best Original Music in 2001 by the music of Crouching Tiger, Hidden Dragon. In 2002, he won the 44th Grammy Award for Best Original Film Music Album, and began to receive extensive attention. This paper explored Crouching Tiger, Hidden Dragon with strong oriental color and traditional music and investigated the Chinese traditional color view and aesthetic thought of director Ang Lee by his pursuit of the costume color and modeling of the main characters in the film. At the same time, through the music of Crouching Tiger, Hidden Dragon that throughout the film, to show the music creation characteristics of the integration of eastern and western music of Tan Dun.

목차

1. 서론

2. <와호장룡>의 서사구조

3. <와호장룡>의 의상 및 배경 색채

4. <와호장룡>의 음악적 체현

5. 결론

참고문헌

키워드

리안 탄둔 와호장룡 무협 영화 색채 음악 Ang Lee Tan Dun Crouching Tiger Hidden Dragon martial arts films colors music