‘맞춤아기’의 세 가지 의학적 의미와 대중 은유에 대한 고찰

• 영문명: A Study on the Three Medical Meanings and Popular Metaphors for Designer Baby’
• 발행기관: 인문사회과학기술융합학회
• 저자명: 김훈기(Hoon-Gi Kim)
• 간행물 정보: 『예술인문사회융합멀티미디어논문지』9권 11호, 601~611쪽, 전체 11쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회과학일반
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2019.11.30

국문 초록

2000년대 들어 보조생식 분야에서 세 차례의 큰 전환점이 마련됐다. 착상전유전자진단으로 선택된 아기(2000), 제3의 여성에게 미토콘드리아를 받은 아기(2016), 크리스퍼/카스9 기술로 유전자가 변형된 아기(2018) 등이 그 사례이다. 언론은 대중이 이들을 직관적으로 쉽게 이해할 수 있도록 ‘맞춤아기’ 은유를 사용하며 전반적으로 부정적 프레임을 제시했다. 하지만 동일한 은유의 반복은 대중의 부정확한 이해와 근거 없는 공포감을 유발할 수 있다. 본 연구의 목적은 세 유형의 아기 각각의 의학적 의미와 은유를 비판적으로 고찰하는데 있다. 이를 위해 외국의 관련 문헌과 국내 54개 언론매체의 기사를 종합해 분석한 결과 세 가지 특징이 발견됐다. 첫째, 맞춤아기의 개념은 항상 이중적이었다. 아기 자체에 해당하는 의미와 함께 미래의 기능향상용 유전자변형의 의미가 상존했다. 둘째, 기능향상이 진정한 맞춤이라는 인식이 점점 고착화됐으며, 초창기 맞춤아기 개념은 사라지기 시작했다. 셋째, 국내 언론은 외국과 달리 당면문제를 한국 연구진이 극복할 수 있다는 요지의 긍정적 프레임을 드러냈다. 결론적으로 맞춤아기 은유는 첨단의 보조생식기술에 더 이상 유용하지 않다는 점을 지적했다.

영문 초록

There have been three turning points of assisted reproduction field in the 2000s. Examples include a baby selected by PGD(2000), a baby who received mitochondria from a third woman(2016), and babies modified with CRISPR/Cas9(2018). Media used the metaphor of designer baby with negative frame for public to know them intuitively. Repetition of the same metaphor, however, could lead to inaccurate understanding and groundless fears. The purpose of this study is to critically examine the medical meaning and the metaphor of three types of babies respectively. As a result, three characteristics were found by analyzing the relevant foreign literatures and 54 domestic media articles. First, the concept of designer baby has always been dual. In addition to the baby itself, the meaning of future functional modifications existed. Second, the perception that functional improving was true designing has become fixed, and the earlier concept has begun to disappear. Third, domestic media presented positive frame that Korean researchers could overcome problems. In conclusion, this study suggests that the metaphor is no longer useful for advanced assistive technology.

목차

서론

이론적 배경

연구방법

연구결과

논의 및 제언

키워드

맞춤아기 은유 착상전유전자진단 미토콘드리아 크리스퍼/카스9 designer baby metaphor PGD mitochondria CRISPR/Cas9