재북시기 윤세평의 아동문학연구

• 영문명: A Study on Children's Literature by Yoon Se-pyeong during the Period of North Korea: Focusing on the legends published in Children's Literature (Joseon Writers' Alliance Publishing Company, 1957)
• 발행기관: 한국문화융합학회
• 저자명: 김봉희
• 간행물 정보: 『문화와융합』제45권 5호, 579~592쪽, 전체 14쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.05.31

국문 초록

본 연구는 재북시기 윤세평의 아동문학 활동 양상을 살피면서 그의 두 편의 전설 ‘능라도와 주암산’과 ‘흘령도사’의 짜임새와 특성을 고찰하였다. 윤세평은 북한 아동문학 논쟁이 가열되는 시기부터 문학신문의 주필을 맡으면서 아동문학 수용 층 확대에 기여했다. 윤세평의 아동문학 참여 과정 위에 발표된 ‘능라도와 주암산’에는 역사적 기록에 따른 전설의 흥미를 전달하며 사회주의 수도 평야의 위엄을 일깨우고 있다. 반면, 임진왜란을 소재로 한 ‘흘령도사’의 전설은 역사 기록성과 함께 임진왜란의 영웅적인 행보 서사를 보탰다. 이를 통해 민중이 결합한 반외세에 항거하는 목적의식을 갖추고 있다. 앞으로 북한 아동문학이 지니는 내포를 더욱 풍요롭게 하는 연구가 이어지기를 바란다.

영문 초록

This study examined the structure and characteristics of Yoon Se-pyeong's two legends, ‘Neungrado and Juamsan’ and ‘Hulryeongdosa,’ while examining the patterns of children's literary activities during the period of North Korea. Yoon Se-pyeong contributed to the expansion of the acceptance of children's literature by leading the “Literature Newspaper” from the period when the controversy over North Korean children's literature heated up. Neungrado and Juamsan, published above Yoon Se-pyeong's participation in children's literature, conveys the interest of legends according to historical records and awakens the dignity of the socialist capital plain. On the other hand, the legend of “Hulryeongdosa,” based on the Imjin War, added a heroic narrative of the Imjin War along with historical records. Through this, it has a sense of purpose to resist the anti-foreign power combined by the people. In the future, I hope that research will continue to enrich the connotation of North Korean children's literature.

목차

1. 들머리

2. 1950년대 아동문학의 동향과 윤세평의 활동

3. 윤세평 아동문학의 짜임새와 특성

4. 마무리

키워드

윤세평 아동문학 전설 ‘능라도와 주암산’ ‘흘령도사’ Yoon Se-pyeong Children's Literature legend ‘Neungrado and Juamsan’ ‘Hulryeongdosa’