文과 史어제와 오늘의 교융

• 영문명: Research in the Types of Chinese Historical Lyric
• 발행기관: 한국문화융합학회
• 저자명: 고진아(Go JinA)
• 간행물 정보: 『문화와융합』제43권 12호, 907~921쪽, 전체 15쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2021.12.30

국문 초록

중국 영사시는 지난 역사에 대한 개탄이나 논평으로 구성됨에 따라 현실적인 장애에 대한 우려가 없고 오히려 전문적인 역사 평가나 논평에 비해 자연스럽고 개방적이라는 특성을 갖는다. 개별 시인의 사상과 감정에 기반하여 재해석되고재창조된 역사 소재의 정확도 여부에 몰두할 필요 도 없다. 시속에서의 역사는 시인이 만들어낸 독해조건에 맞춰 얼마든지 재해석되고 재창조될 수 있기 때문이다. 중국 영사시는 비록 역사를 그 중심 내용으로 하지만 식견의 표현과 자신의이상을 표현하고 지향하는 바를 말하고 감정을 노래하는데 치중했었다. 어떤 때는 역사 인물에 대한 추모와 찬미의 형식을 빌려 자신의 이상과 지향을 표현했고 어떤 때는 역사 속 인물의 불행한 조우를 동정함으로써 자신의 신세를 한탄했다. 결론적으로 영사시는 과거 역사와 시인이 가진 식견 그리고 시인으로써의 서정을 하나의 화로에 집어넣고 잘 섞어서융화시켜 낸 창조물이다. 이에 중국 영사시의 유형적 특징을 간추려 보면 다음과 같다. 1. 역사 제재를 전문적으로 읊으면서 옛 사람과 옛 사건을 직접적으로 읊어 내기도 하고, 옛 사적으로 인해 촉발된 옛 사람과 옛 사건에 대한 추모까지 포괄한다. 2. 이때 읊어진 옛 사람과 옛 사건은 시인이 조우한 사회 상황과 공통점을 지니고 있으며, 시인은 이를 빌려 자신의 정감을 표현하고 당시의 세상을 풍자하며 자신의 견해를 서술하려는 목적을 지니고 있다. 3. 시인은 상황에적합한 역사를 선택적으로 언급하면서 사실에 서술에 오래 머물지 않고 현실에 대한 평가나 감정의 토로로 신속하게 옮겨가는 것을 중시한다. 4. 형상 언어에 의존한 시의 형식적 특성으로 인해 편폭은 짧고 언어 운용은 비교적 간단하지만핵심적 의미를 내포하고 있으며 강한 상징성과 함축미를 지닌다.

영문 초록

In this paper. research in the types of Chinese historical lyric. Chinese historical lyric have some characteristics. Chinese historical lyric topics include historical ancients, historical events, historic figure and so on. By this time ancients, historical events and historic figures posses some characteristic in common. Poet, in writing historical lyric, writes his time and feelings. Poet is strong on assessing reality by selecting compatible history. Chinese historical lyric have particular Symbolism and implications. They all focus on one scene and imagination, which leads to making a integrate and long lingering poem. The development of Chinese historical lyric Originated with Ban gu yongshi . If you look to the context of the Chinese historical lyric progress from historical presentation to historical review. The first transformation is Zuosi yongshi . It added The beauty of the rhetoric to Ban gu yongshi . The second transformation was done by Chenziang. He transitioned into historical lyric for historical poem. Since then, Use history to express what they were thinking and feeling. Chinese historical lyric, although songs around a history, but Including the rich expression of insight. Sometimes through the praise of historic figures, Chinese historical lyric express their orientation. Sometims through misfortune of historic figures, represents the deep emotion for in their lot.

목차

1. 서론

2. 중국 영사시 흥성 원인

3. 중국 영사시 발전

4. 중국 영사시의 유형 특징

5. 결론

키워드

영사시 영회시 시사 사시 회고시 반고 왕안석 chinese historical lyric Chinese poem epic a reminiscent poem Ban gu Zuosi Chenziang historical event historic figure ｢ yongshi｣