국내 온천의 의료적 활용에 관한 사업현황과 과제

• 영문명: Policies Regarding Therapeutic Uses of Thermal Springs in Korea: Focusing on the Healthy Thermal Spring and the Spa City Project
• 발행기관: 한국문화융합학회
• 저자명: 차경자(Cha Kyungja) 정태흥(Chung Taehung)
• 간행물 정보: 『문화와융합』제44권 3호, 775~797쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.03.30

국문 초록

온천시설의 노후화, 소득수준 상승, 휴가트렌드의 변화 등으로 인해 국내 온천산업은 장기간 침체기에 놓여있다. 온천산업의 침체는 지역경제의 침체로 이어져 정부에서도 온천산업의 발전을 통한 지역경제 활성화방안을 적극적으로 모색하고 있다. 일본과 유럽 국가들은 오래전부터 온천의 의료적 활용에 관심을 가지고 관련제도를 시행해왔고, 이는 온천산업의 발전으로 이어졌다. 이에 한국정부도 2009년부터 온천의 의료적 효능을 활용하기 위해 보양온천제도를 시행하고 있고, 2021년부터 유럽의 사례를 참고하여 온천도시제도를 시행하고 있다. 현재 국내에는10개의 보양온천이 지정되어 있으나, 그 중 3개는 시설조건을 만족시키지 못하여 지정취소의 위기에 있고, 나머지7개도 리조트 또는 대형 목욕탕과의 차별성을 찾기 힘들었다. 온천도시제도는 2010년 온천의 의료․산업적 활용을통한 지역경제 활성화를 목적으로 만들어졌지만 한동안 시행되지 않았다. 2021년 온천도시 시범사업 지역으로 충주시와 아산시가 선정되었고, 사업의 결과를 바탕으로 2022년 정식으로 온천도시 사업이 진행될 예정이다. 그러나의료적 활용에 대한 관련제도가 미비하여 성공을 장담하기 어렵다. 독일과 프랑스의 성공한 온천도시들은 건강보험 적용 등 제도적 지원 하에 변화하는 환경에 적응하기 위해 새로운 사업모델을 지속적으로 창출해왔다. 이러한의료적 활용에 성과를 내고 있는 국가들의 제도와 성공 및 실패사례에 대한 사례연구를 통해 국내 현실에 적합한모델을 찾기 위한 노력이 필요하다.

영문 초록

The Korean thermal spring industry has declined in recent years because of changes in tourism trends. Japan and European countries have long been interested in therapeutic uses of thermal springs and implementing related systems, which has led to the development of the thermal spring industry. Accordingly, the Korean government has also implemented the Healthy Thermal Springs Project to utilize the medical efficacy of thermal springs since 2009, and has been implementing the Spa City Project by referring to European cases since 2021. Currently, 10 Healthy Thermal Springs are designated in Korea, but three of them are on the verge of cancellation because they do not satisfy the facility conditions, and the remaining seven are also difficult to find differentiation from the resort or public baths. The Spa City Project was created in 2010 for the purpose of revitalizing the local economy through therapeutic and industrial uses of thermal springs. Chungju and Asan were selected as pilot cities for the Spa City Project in 2021. However, it is difficult to guarantee success due to the lack of related systems for therapeutic uses. Efforts are needed to find a system suitable for the situation in Korea through case studies on countries that are achieving successful results in therapeutic uses of thermal springs.

목차

1. 서론

2. 온천의 개념과 발전과정

3. 보양온천사업

4. 온천도시사업

5. 맺음말

키워드

온천 온천수 보양온천 온천도시 온천의 의료적 활용 Thermal Spring Thermal Spring Water Health Thermal Spring Spa City Therapeutic Use of Thermal Spring