학술논문
현대 중국 몽골족 전통가요의 가사 분석
이용수 161
- 영문명
- Analysis of Lyrics of Mongolian Traditional Songs in Modern China
- 발행기관
- 한국문화융합학회
- 저자명
- 과근(Ge Gen) 홍성규(Hong Sungkyoo)
- 간행물 정보
- 『문화와융합』제44권 5호, 407~440쪽, 전체 34쪽
- 주제분류
- 복합학 > 학제간연구
- 파일형태
- 발행일자
- 2022.05.31
6,880원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
본 연구는 중국 내몽골지역 몽골족 전통음악 현대화의 흐름을 구체적으로 정리하고 각 주제별 대표곡을 선정하여 가사 텍스트 분석을 중심으로 현대 중국 몽골족 전통가요의 문학적 특징을 고찰하였다. 이를 위해 몽골족 음악에 관한 국내외 학계 문헌과 “내몽골 민가 명곡 통전(內蒙古民歌民曲通典)”, “초원신곡(草原新歌)” 등 현대 몽골족 전통가요의 작품집을 참고하였으며 주제 분류와 대중적 인지를 기준으로 작품집에 수록된 400여 곡 중 대표곡 12곡을 선정하여 가사를 분석하였다. 그 분석 결과는 다음의 4가지로 요약된다. 첫째, 현대 몽골족 전통가요정치적 주제의 노랫말에서 선명한 ‘사회주의적 사실주의 미학적 특징’, 즉 ‘인민성’, ‘당성’, ‘계급성’이 나타난다는 것임을 알 수 있었다. 둘째, 현대 몽골족 전통가요의 고향 찬가와 향수가요에서 비유법과 의인법을 통해 사물에 정감을 불어넣어 시적 이미지를 형상화함으로써 정(情)과 경(景), 내용과 형식, 주관과 객관을 통일시키는 민족 미학인 ‘의경미(意境美)’를 발견하였다. 셋째, 현대 몽골족 전통가요의 어머니 송가에서 민족의 오래된 종교신앙인 샤머니즘에 남아있는 ‘생명과 여성에 대한 숭배’를 표현하는 ‘민족 종교적 의식’을 볼 수 있었다. 넷째, 현대 몽골족 전통가요 서정적 주제의 노랫말에서 시적 화자의 내면세계와 민족 문화적 의미를 내포된 문화기호를 통해 민족문화를 보여주는 강한 ‘민족 문화적 상징성’을 느낄 수 있다. 또한 몽골족 전통음악 현대화의 70여 년간의 발전과정에서 알 수 있듯이 시기별 문예정책 및 경제정책이 그 발전에 매우 지대한 영향을 미쳤으며 이는 역시 한 국가의 사회정치와 경제가 문화예술의 발전에 얼마나 중요한지를방증하는 것이기도 하다. 물론 어느 국가를 막론하고 예술은 정치의 영향에서 완전히 벗어날 수 없으나 예술이라는 복잡한 정신노동은 정치에 의해 정의되고 좌우되어서는 안 되며 그 순수한 정신세계는 인간개체 그 자체에 영원히 귀속되어야 할 것이다.
영문 초록
This study sorted out the trend and theme classification of the modernization of Mongolian traditional music in Inner Mongolia, China, and investigated the literary characteristics of the modernization of Mongolian traditional music through the analysis of the lyrics of the selected representative songs of each theme. For this reason, this study refers to the academic literature related to Mongolian music at home and abroad, as well as the works collection of in the modernization of Mongolian traditional music such as “Inner Mongolia folk songs and folk songs” and “grassland new songs”. Based on the classification theme, literature and popularity of songs, this study selects 12 representative songs from more than 400 songs included in the works collection, and analyzes their lyrics. The results can be summarized as follows: first, from the lyrics of modernization of Mongolian traditional music, we can see the distinctive “aesthetic characteristics of socialist realism”, namely “people’s nature”, “party spirit” and “class nature”. Second, In the songs of the modernization of Mongolian traditional music, it is found that the “beauty of artistic conception” of national aesthetics is the unity of emotion and scenery, content and form, subjective and objective, which injects emotion into things through metaphor and personification, and then turns into poetic images. Third, in the modern songs of Mongolian traditional music, we can see the “national religious consciousness” of “life and female worship” left over from the ancient national belief Shamanism. Fourth, in the songs of the modernization of Mongolian traditional music, we can feel the strong “symbolism of national culture” of national culture through the cultural symbols containing the inner world of poetic narrator and the connotation of national culture. On the other hand it can also be seen from the development process of the modernization of Mongolian traditional music for more than 70 years that the literary and artistic policies and economic policies in different periods have had a great impact on its development, which also proves the importance of a country’s social politics and economy to the development of culture and art. It is true that art in any country can not completely get rid of the influence of politics, but the Complex spiritual labor like art should not be defined and controlled by politics, and its pure spiritual world should always belong to the human individual itself.
목차
1. 서론
2. 몽골족 전통음악 현대화의 흐름
3. 현대 몽골족 전통가요의 주제별 가사 분석
4. 결론
키워드
해당간행물 수록 논문
- 한국문화융합학회 정관
- 장산범 창귀 이야기의 매체 전환과 그 의미
- [논문철회] 악기합주 음악치료가 신경발달장애 청소년의 자기표현 및 사회성에 미치는 영향
- 1950년대 초반 보건세계 와 마산의 결핵계몽
- 한류 무대 예술 콘텐츠 제작을 위한 구성전략
- 펜션 서비스품질이 재방문의도에 미치는 영향에 관한 연구
- 층간소음 사회문제 해결을 위한 공동주택 거주자의 의식 조사 연구
- 한국어 학습자의 숙달도에 따른 {네}의 담화 기능 연구
- 종교 간 대화 준비도 척도(K-REDIT)의 타당화
- 탈젠더화를 꿈꾸는 여성 로커의 목소리
- 중국인 학문 목적 한국어 학습자의 한국어 쓰기 특징과 모국어 쓰기 특징 비교 연구
- 비교과 비대면 실시간 영어 수업에 대한 전문대학생의 인식 연구
- 아동학대 예방교육 프로그램이 신고의도에 미치는 효과
- 애정소설에서의 여성형상과 남성작가의 인식
- 에듀테크를 활용한 국악교육의 방향성 모색
- [삭제] 악기합주 음악치료가 신경발달장애 청소년의 자기표현 및 사회성에 미치는 영향
- 2030 여성 소비자의 종이 잡지 구매의도 분석
- 대학생의 불안정 성인애착이 SNS중독경향성에 미치는 영향
- 지역사회 기반 미술치료의 확장을 위한 공동체 기반 공공미술과의 접점 모색과 치유적 함의
- 고령화사회의 농촌지역 범죄예방전략
- 일본사회의 국가권력과 종교의 관계
- 가수 지망생의 진로적성에 관한 명리학적 고찰
- 여성주의 시각에서 본 두 영화 비교
- 한국 사회의 불공정성과 그 변화 가능성에 대한 인식
- 공동체 의식, 자아정체성을 위한 인성교육 실천의 장(場)
- 복수 주인공 영화의 넛셸 테크닉 변용
- 여성 알코올의존자의 재발경험에 대한 현상학적 연구
- 세르비아의 한류 현상 분석
- 대학의 학습공동체 프로그램이 성실성 역량에 미치는 영향
- 음악교육 한류수출 활성화를 위한 주체, 환경, 자원 간의 구조적 관계분석
- 코로나19 백신 접종 이상반응의 이해를 둘러싼 과학적 의학과 일반 대중 사이의 간극
- 대산 김대거의 무시선 수행
- 운동유발성 근육손상에서 오메가-3 지방산의 연구동향과 현장 적용을 위한 가이드라인
-
뭉크의
연작에 드러난 자기원형의 상징 - 코로나 이후의 동북아 정세와 원칙 있는 남북관계 로드맵
- 소리를 활용한 도시장소기록 전시의 의의와 한계
- 요구분석을 통한 중국대학교 한국어학과 교육과정 개선 방향 연구
- 민중문화 기반 한국학 교육콘텐츠 개발 연구
- 코로나19 전후 스마트폰에 의한 여가식민화 현상의 심화
- 군산 신흥동 도시재생사업에서 구술기록과 활용
- 비대면 수업 운영에 따른 한국어 교사의 직무스트레스 및 직무도전성에 관한 연구
- 회복적 서클을 활용한 비대면 다문화 교양교육 수업 사례
- 여행의 심리적 치유 효과에 관한 연구 동향
- 이혼을 경험한 여성의 개인 정체성에 영향을 미치는 부적응 요인에 관한 사례연구
- MZ세대의 문화관람 결정요인에 관한 연구
- 리슈통(李叔同)의 학당악가(學堂樂歌) 예술특징에 대한 탐구
- 예술인의 마음건강 연구
- 버추얼 콘텐츠 체험속성이 몰입, 만족 및 행동의도에 미치는 영향
- 직업의 교육수준, 숙련기간, 그리고 작업강도를 기준으로 분석한 직종별 적정임금
- 모국 언어문화를 병용한 중도입국 청소년의 문해력 지도
- 온라인 환경의 한국어 수업에서 교수실재감이 인지된 학업성취도에 미치는 영향 분석
- 웹툰의 구성 요소 특성이 구전 의도에 미치는 영향에 관한 연구
- 백제문화제 주제공연 방향성 연구
- 지역사회 환경만족도가 중 고등학생의 행복감에 미치는 영향
- 공공언어로서의 문화재 안내 자료 분석 및 개선 방향 연구
- ‘AMA 앞에 선 인간’의 본질적 윤리성
- 푸코의 주체화 방식에 관한 연구
- Contemporary Reinterpretation of the Abacus as an Arithmetic Teaching Aid
- 공감과 이해의 확장을 위한 ‘깊이 읽기’ 방법 연구
- 취업 글쓰기에서 자기 탐색 ‘단어’와 ‘에피소드’ 찾기의 효과 연구
- 가부장적 사회를 향한 불온한 목소리
- 한국어 관용 표현에 나타난 개념화 양상 연구
- 현대 중국 몽골족 전통가요의 가사 분석
- 회상과 감각자극 원예치료가 말기암 환자의 정서에 미치는 영향
- 문화와 융합 제44권 5호 목차
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!