1769년 영남문인 권서가 그린 <무이구곡전도>

• 영문명: Aspects of the Nine-bend Painting of Mt. Wuyi Depicted by Yongnam Literati Kwon Seo in 1769
• 발행기관: 한국문화융합학회
• 저자명: 정경숙
• 간행물 정보: 『문화와융합』제45권 7호, 815~828쪽, 전체 14쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.07.31

국문 초록

본고는 우연히 접한 <무이구곡전도>에서 확인한 관지와 인장을 통해 영남문인 권서(1698-1780)가1769년 종친인 권방에게 그려준 사실을 알 수 있었다. 18세기(1680-1780)의 영남문인 28명의 문집에서무이산이 자연환경으로서, 주자의 대체물로서, 또한 비교 대상을 강조하기 위해 활용됐음을 확인하였다. 영남문인 권서가 그린 작품은 중국에서 완성된 목판화본이나 회화 <무이구곡전도>와 전혀 연관성을 보이지 않았다. 17세기에 제작된 것으로 추정되는 운장각 소장과 장선충이 그린 <무이구곡전도>는 구곡계를 태극 구도로 구현하여 무이정사가 있던 5곡을 화면의 중심에 배치하여 주자와 연관성을 강조하였다. 1769년에 권서가 그린 <무이구곡전도>를 통해 제작시기와 연대가 불분명했던 홍익대학교 박물관 소장의 <무이구곡전도> 역시 권서가 그린 작품 중 하나임을 확인하였다. 영남문인 권서의 작품을 통해 18 세기 영남문인들이 즐겨 열람했을 가능성이 높은 <무이구곡전도>의 특징을 엿볼 수 있었다.

영문 초록

The writing and seals on the screen revealed that the subject painting was depicted by Kwon Seo(1698-1780) and given to his relative Kwon Bang. The collection of works of 28 literaties, who lived in Yeongnam province during the 18th, showed that Mt. Wuyi was adapted as nature environment, as the substitute of Zhu Xi(1130-1200), and as emphasis of the comparative subject. The Kwon Seo’s painting has no relation with woodcut printings and painting depicted in China. It has associated with of Wonjanggak and Jangseonchung. These art works were depicted in Taegeuk and located the 5th gok in the center. With Kwon Seo’s painting, the painting belonged in Hongik Univ. Museum was proved as Kwon Seo’s work. The paintings of Kwon Seo explain the properties of Mt. Wuyi painting appreciated by Yongnam Literaties in 18th.

목차

1. 서론

2. 18세기 영남문인들의 무이산과 구곡에 대한 인식

3. 권서의 <무이구곡전도>의 제작배경과 특징

4. 권서의 <무이구곡전도>와 권서풍 <무이구곡전도>의 비교분석

5. 결론

키워드

무이구곡도 무이구곡전도 영남문인 주자 무이산 구곡 권서 Nine-bent Paintings in Mt. Wuyi Nine-bent painting of Mt. Wuyi in a screen Literati in Yeongnam province Zhu Xi Mt. Wuyi Nine-bent Kwon Seo