구전신화 바리공주의 대중음악 콘텐츠화 연구

• 영문명: A Study on the Case of Making the Oral Myth Princess Bari into Popular Music Content: Music Album 《Bari abandoned》
• 발행기관: 한국문화융합학회
• 저자명: 이상유 김정우
• 간행물 정보: 『문화와융합』제45권 7호, 283~297쪽, 전체 15쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.07.31

국문 초록

본 연구의 목적은 구전으로 내려온 바리신화의 대중음악 콘텐츠화 사례를 분석하여 문화 원형의 효과적인 가공과 현대적 구현의 양상을 살펴보는 것이다. 이를 위해 《바리 abandoned》 앨범을 신화의변용과 재해석의 관점에서 서사를 분석하고 음악적 편곡을 고찰하여 구전신화가 현대적 변용을 거치면서 현시대의 시의성을 포함하고 대중에게 공감을 제공하며 전통음악과 서양음악의 협업으로 창출되는새로운 사운드를 접할 수 있는 작품임을 알 수 있었다. 앨범의 총 11개의 모든 트랙은 바리공주 신화서사의 순서로 구성되면서 신화의 에피소드를 사실적으로 묘사하고 인용하거나 신화 속 주인공의 내면을 깊게 들여다보며 새로운 해석을 제시하기도 하고 신화의 에피소드를 현대의 사건으로 치환하여 이야기의 확장과 시대 공감을 모색하는 방법들을 사용하였다. 또한 음악은 서사의 흐름에 맞추어 편곡되었으며 판소리와 서양악기는 시대에 맞는 취향으로 어우러졌다.

영문 초록

The purpose of this study is to analyze the cases of popular music contents of Princess Bari mythology that have been passed down through oral tradition, and through this, to examine the aspects of effective processing and modern implementation of cultural archetypes. To this end, this study analyzed the narrative of the 《Bari abandoned》 from the perspective of the transformation and reinterpretation of mythology and the musical arrangement. Through this, it was found that 《Bari abandoned》 is a work that captures the meaning of the present era and provides sympathy to the public while undergoing a modern transformation of oral myths, and allows access to new sounds created through collaboration between traditional music and Western pop music. All 11 tracks in the album are composed according to the order of the narrative of the myth of Princess Bari, realistically depicting and quoting episodes of the myth, or suggesting new interpretations by looking deeply into the inner world of the heroine in the myth. In addition, Pansori and Western pop music were harmonized well according to the taste of the present age.

목차

1. 서론

2. 연구대상과 연구방법

3. 《바리 abandoned》 분석

4. 《바리 abandoned》의 의미

5. 마치며

키워드

문화 원형 구전신화 바리신화 판소리 대중음악콘텐츠 문화 콘텐츠 Cultural Prototype A Oral Myth Princess Bari Pansori Popular Music Content Cultural Content