윤동주의 생애와 동북아시아 협력과 소통을 위한 메시지

• 영문명: Yoon Dong-ju s Life and Messages for Cooperation and Communication in Northeast Asia
• 발행기관: 한국문화융합학회
• 저자명: 지현배(Ji HyunBae)
• 간행물 정보: 『문화와융합』제40권 8호, 789~810쪽, 전체 22쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2018.12.30

국문 초록

이 논문의 목적은 윤동주 루트가 21세기 동북아시아의 평화와 협력에 기여할 수 있는 메시지가 됨을 밝히는 것이다. 윤동주 시인이 다녔던 학교의 소재지는 “간도-평양-간도-서울-도쿄-교토”이다. 오늘날로 보면 중국-북한-대한민국-일본을 자유롭게 다녔다. 이 시기 동북아 교통과 물류의 중심지로 중요한 역할을 했던 간도는 국제적인 공간이었다. 동북아시아의 국경을 넘나드는 길은 열려 있었다. 인적 물적 교류가 이루어졌고, 사람의 왕래와 함께 문화를 공유하였다. 남북한의 경제 협력과 동북아시아 경제 공동체 구성, 그리고 문화 예술 분야의 교류와 관광과 교육 분야의 협력을 통해서 21세기 새로운 르네상스를 열 수 있다. 이러한 길에 중국, 한국, 북한, 일본을 아우르는 윤동주 루트가 기여할 수 있다. 윤동주 시인은 가해국과 피해국까지 아우르며 평화와 공존의 메시지를 남겼다. 윤동주 시인의 시와 그 정신이 과거 100년의 동북아시아에 이어서 향후 100년의 동북아시아 협력과 소통에 기여할 수 있다.

영문 초록

The purpose of this paper is to present that Yoon Dong-ju route is a message that can contribute to the peace and cooperation of Northeast Asia in the 21st century. The place where Yoon Dong-ju attended was Gando-Pyongyang-Gando-Seoul-Tokyo-Kyoto . Yoon Dong-ju freely traveled to China-North Korea-Korea-Japan. During that period, Gando, which played an important role as the center of transportation and logistics in Northeast Asia, was an international space. The road crossing the border of Northeast Asia was open. Human and Material exchanges were held, and the culture was shared with the peoples traffic. The new Renaissance of the 21st century can be achieved through economic cooperation between North and South Korea, the formation of economic community in Northeast Asia, exchanges in the field of culture and arts and cooperation in tourism and education. In this way, Yoon Dong-ju route that includes China, Korea, North Korea and Japan can contribute. Yoon Dong-ju has left a message of peace and coexistence around the abuser and the victim. The poetry and spirit of Yoon Dong-ju can contribute to the cooperation and communication of Northeast Asia in the next 100 years following the past 100 years of Northeast Asia

목차

1. 서론: 근대 만주와 동북아시아

2. 윤동주 루트: 동북아시아 순환

3. 윤동주의 메시지: 평화와 공존

4. 결론: 동북아시아 협력과 소통

키워드

윤동주 루트 동북아시아 협력 소통 평화 Yoon Dong-ju Root Northeast Asia Cooperation Communication Peace