해외 한국어 학습자 대상의 웹 기반 읽기 학습 시스템 설계를 위한 요구 분석

• 영문명: Needs Analysis for Designing Web-based Reading Systems for Overseas Korean Learners
• 발행기관: 한국문화융합학회
• 저자명: 김형민(Hyeongmin Kim)
• 간행물 정보: 『문화와융합』제41권 5호, 911~966쪽, 전체 56쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2019.10.30

국문 초록

본 연구의 목적은 해외 한국어 학습자의 웹 기반 한국어 읽기 학습의 현황을 살펴보고 웹 기반 읽기 학습 시스템을 설계하는 데 필요한 내용과 형식에 대한 요구를 알아보는 것이다. 이를 위해 웹 기반 학습에 대한 요구가 높은 해외 한국어 학습자 226명을 대상으로 읽기 학습 현황 및 웹 기반 읽기 학습 시스템에 대한 요구를 조사하였다. 그 결과, 해외 한국어 학습자들은 읽기 능력이 필요하다고 생각하는 데 비해 제대로 읽기 학습이 이루어지지 않고 있고, 도움이 필요할 때 즉각적인 피드백을 제공받고 싶어하는 요구가 높음을 알 수 있었다. 또한, 웹 기반 한국어 읽기 학습 시스템을 설계할 때 학습자의 흥미와 관심을 최우선으로 고려해야 하고, 공부하고 싶은 영역을 스스로 선택한다든가 학습 시간 또는 분량을 자신이 조절하는 등의 자기주도적 학습에 기반한 시스템을 개발해야 한다는 점도 도출되었다. 본 연구는 일반 목적이 다수를 차지하는 해외 한국어 학습자를 대상으로 읽기 학습 현황을 살피고 웹 기반 한국어 읽기 학습의 요구를 분석했다는 점에서 의의를 찾을 수 있다.

영문 초록

The purpose of this study is to examine the current status of online literacy learning for overseas Korean learners and determine the content and formatting needs required to design an online literacy learning system for the target demographic identified. To this end, we surveyed 226 Korean learners in need of online learning. Results showed that overseas Korean learners think they need reading skills, but they do not learn to read properly. And there is a high demand for immediate feedback when a given learner needs help. In addition, when designing an online literacy learning system for Korean learners, we should consider the interests of the learners themselves as the top priority and develop a system based on self-directed learning. This system should comprise characteristics such as allowing learners to select their area of study or independently adjust their time spent learning or length of lesson and its development is derived from a point of necessity. This study could yield significant findings, as it examines the status of literacy learning and analyzes the demand for online literacy learning among overseas Korean learners.

목차

1. 서론

2. 웹 기반 읽기 학습과 인공지능

3. 연구 방법

4. 분석 결과

5. 논의 및 결론

참고문헌

초록

Abstract

키워드

해외 한국어 학습자 웹 기반 한국어 읽기 학습 해외 한국어 읽기 학습 현황 웹 기반 한국어 읽기 학습 시스템 학습자 요구 분석 인공지능 overseas Korean learners web-based Korean language learning of reading status of web-based Korean reading system learner needs analysis Artificial Intelligence (AI)