도시문화를 기반으로 한 상하이 부산 관광상품 비교 연구

• 영문명: A comparative study on Shanghai-Busan tourist souvenirs and urban cultural communication
• 발행기관: 한국디자인리서치학회
• 저자명: 저복봉(FuFeng Chu) 정원준(Wonjun Chung)
• 간행물 정보: 『한국디자인리서치』Vol9, No. 2(통권 31권), 243~253쪽, 전체 11쪽
• 주제분류: 예술체육 > 미술
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.06.30

국문 초록

관광기념품은 풍부한 지역적 역사 문화와 문화유산을 담고 있으며, 지역문화 브랜드를 형성하고 도시문화를 계승하며 도시의 혁신과 소비 활력을 촉진하는 데에 중요한 역할을 한다. 상하이와 부산은 국제도시로서 관광기념품을 도시문화 전파의 중요한 경로로 하고 있다. 본 연구의 목적은 관광 기념품이 서로 다른 도시 문화 배경에서의 발전 경로와 특색을 탐색하고, 서로 참고하여 도시 문화의 전파를 공동으로 추진하며, 문헌 수집과 비교 분석 방법을 채택하는 것이다. 이 글은 우선 두 도시의 기본 문화 특징을 조사하고, 양자 사이의 역사적 융합성과 현대적 혁신성을 자세히 비교하고, 향수, 초편, 민족무용, 영화제 등 사례를 조사하여 상하이 관광기념품의 상업화, 시장화의 특징, 부산 해양문화, 다문화의 특징, 서로 다른 기념품 디자인과 문화전파전략의 차이를 존중하여 양자는 성공적으로 각자의 도시 이미지를 형성하고 도시의 문화 소프트 파워를 향상시켰다. 앞으로 두 지역은 서로 참고하여 기념품의 문화적 내포를 한층 더 풍부하게 하고 도시 문화의 국제화 전파를 추진할 수 있다.

영문 초록

Tourist souvenirs carry rich regional history, culture and cultural heritage, and play an important role in shaping regional cultural brands, inheriting urban culture, and promoting urban innovation and consumption vitality. Shanghai and Busan, as international cities, take tourist souvenirs as an important way to spread urban culture. The purpose of this study is to explore the development path and characteristics of tourist souvenirs under different urban cultural backgrounds, learn from each other to jointly promote the spread of urban culture, and adopt the methods of literature collection and comparative analysis. This paper first investigated the basic cultural characteristics of the two cities, carefully compared the historical integration and modern innovation, through research perfume, straw, folk dance, film festival cases, comparison analyzes the commercialization of Shanghai tourism souvenir, marketization characteristics, busan Marine culture, multicultural characteristics, respect different souvenir design and cultural communication strategy differences, both successfully shaped their city image, improve the city cultural soft power. In the future, the two places can learn from each other to further enrich the cultural connotation of souvenirs and promote the international dissemination of urban culture.

목차

1. 관광기념품 및 도시문화 전파 개요

2. 상하이 관광기념품 디자인과 도시문화

3. 부산 관광기념품과 도시문화

4. 도시문화를 상하이 부산 관광상품 비교

5. 결론

참고문헌

키워드

상하이 부산 관광기념품 도시문화 Shanghai-Busan Tourist souvenirs Urban culture