학술논문
한국어 발음 교육 방안에 대한 제언
이용수 679
- 영문명
- Suggestions on How to Teach Korean Pronunciation
- 발행기관
- 한국문화융합학회
- 저자명
- 오문경(Oh Moonkyoung) 김경훤(Kim Kyonghwon)
- 간행물 정보
- 『문화와융합』제40권 4호, 347~382쪽, 전체 36쪽
- 주제분류
- 복합학 > 학제간연구
- 파일형태
- 발행일자
- 2018.08.30
7,120원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
본고의 목적은 제2언어습득에서 발음의 결정적 시기와 성인 학습자의 발음 습득의 가능성에 대하여 고찰하고 이를 토대로 통역 목적 한국어 발음 교육 방안에 시사하는 바를 규명하는 것이다. 한국어교육에서는 결정적 시기 가설이 널리 공유되어 언어의 습득 시기는 사춘기 이전이 최적이며, 그 이후에는 매우 어렵다고 간주되고 있다. 한편 최근에는 발음 영역 이외의 어휘 등의 영역에서는 결정적 시기가 지난 이후에도 원어민 화자 수준까지 도달할 가능성이 보인다고 하고 있다. 그러나 다른 영역에 비해 발음능력은 결정적 시기가 지나면 원어민 화자와 같은 발음을 습득하는 것이 거의 불가능에 가깝다는 견해가 바뀌지 않고 있다. 따라서 본고에서는 원어민 수준에 도달할 수 있는지 성인 학습자의 발음 습득의 가능성에 대해 고찰하고 그리고 이러한 견해를 토대로 통역 목적 등 최고급 수준을 지향하는 한국어 발음 교육에 시사하는 바를 밝혀볼 것이다.
영문 초록
The purpose of this study is to examine the critical period of pronunciation in the second language acquisition and the possibility of acquiring the pronunciation of adult learners and to clarify the implications of this view on the teaching of Korean pronunciation. It has widely been believed that when it comes to learning a new language as a second language, “the younger the better” is the rule that applies. The claim that an authentic pronunciation of a second language is unattainable after a certain age has been supported by certain kinds of evidence. However, it is also true that there are, in actuality, some individuals who have acquired a native-like accent even after the so-called “critical period.” In this paper, I will discuss the probability of obtaining native-like phonological performance by reviewing the existing empirical and theoretical literature on Second Language Acquisition, especially that which focuses on the Critical Period Hypothesis. In addition, I will consider the viability of direct phonological instruction as a subject in Korean Pronunciation Education, based on the information and insights gained through this review of key studies in the field.
목차
1. 서론
2. 이론적 배경
3. 한국어 발음 교육 방안에 대한 제언
4. 결론
키워드
해당간행물 수록 논문
- 외국인 유학생들을 위한 한국 언어ㆍ문화 수업 캡스톤 디자인 수업 설계 방안
- 인도의 영화음악 발전 양상에 관한 연구
- 일본 콘솔게임에 비친 한국인과 중국인에 대한 혐오 인식연구
- 기독교와 명리학의 양립가능성에 대한 고찰
- 장이모우 영화에 나타난 집단무의식의 형상화 연구
- 번역어 ‘자연(自然, nature)’의 성립사정
- 아리스토텔레스의 분노의 적절성 문제와 『일리아스』의 사례
- 혐오 발화, 그 억압의 두 얼굴: ‘문화제국주의’와 ‘폭력’
- 혐오의 시대, 그 끝은 어디로?
- 인공지능을 활용한 <소현성록> 연작의 감정 연구
- 인간의 마음과 상호주체성:『댈러웨이 부인』에 대한 인지적 고찰
- 지역문화자원을 활용한 외국인 유학생 대상 한국문화교육 방안 연구
- 다문화 공간과 타자성 사유 방식
- 한국어 발음 교육 방안에 대한 제언
- 글로벌 리터러시 함양을 위한 수업의 운영 사례 및 개선 방향
- 아베 코보의『모래의 여자』에 나타난 실존적 존재 인식
- 대학 차원 인성교육의 내용체계 개발
- 담론의 재현을 통해 본 인공지능 형상화에 대한 연구
- 강원도 지리에 대한 근대적 인식 연구
- 영화음악의 고유성 확보를 위한 다각적 접근
- 얼터너티브헤어쇼(Alternative hair show)에 표현된 맥시멀리즘
- 일본 미스터리소설의 상호텍스트성
- ‘XY+하다’구조로 본 중국어 형용사의 한국어 품사 대응 양상
- 시따(Sita) 담론과 여성에 대한 인식 차이
- 한국 대중가요에 나타난 술의 양태
- 비교과 영어교육의 비전
- NCS 기반 실용음악교육의 효용성에 관한 연구
- 함축적 광고의 은유 의미 연구
- 湯顯祖 문학사상 형성 과정에서의 羅汝芳 사상 영향 연구
- “Did I get it right?”: Holmes’s Failure in the BBC Production of Sherlock’s “A Study in Pink”
- 영화 전체 등급과 대사 등급에 따른 비속어 사용 양상에 관한 연구
- 한국전쟁 이후 아동 과학소설 전집의 장르문학으로서의 가능성 연구
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!