학술논문
재외국민 대학생의 글쓰기 관련 요구와 자료 분석
이용수 253
- 영문명
- An Analysis on Demand of Writing and Writing Materials of Korean Residents from Abroad in Korean Universities - Focusing on Students in Sungkyunkwan University
- 발행기관
- 한국문화융합학회
- 저자명
- 김승희(Kim, Seunghee) 김경훤(Kim, Kyong-Hwon)
- 간행물 정보
- 『문화와융합』제39권 5호, 599~630쪽, 전체 32쪽
- 주제분류
- 복합학 > 학제간연구
- 파일형태
- 발행일자
- 2017.10.30
6,640원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
본 연구는 재외국민 대학생의 글쓰기 능력을 체계적이고 효율적으로 함양시킬 수 있는 방안을 모색하는 데 목적을 두고 있다. 이를 위하여 학습자의 요구와 작문 자료를 토대로 글쓰기에서 나타나는 오류의 유형 및 그 원인을 분석하였다. 그 결과 재외국민 대학생은 글쓰기에서 문어적, 학문적 어휘․표현 및 문법 지식뿐 아니라 어문규범에 대한 이해도가 상대적으로 낮음을 알 수 있었다. 이는 한국어 문법과 어문규범을 체계적으로 학습할 기회 및 한국어로 글쓰기를 할 기회를 거의 접하지 못한 상태로 오랜 시간 한국어로 소통하는 구어적 환경에 노출되어 성장하였기 때문에 구어적 표현이 고착화․내재화된 결과로 볼 수 있다. 재외국민 대학생에게 대학에서 수학하기 위한 기본적인 글쓰기 능력을 함양시키기 위해 각 대학에서는 재외국민 대학생만을 대상으로 한 글쓰기 관련 강좌를 개설하고 이와 관련한 교육 자료나 교과과정 등을 설계하고 개발하여야 할 것이다. 특히 교육 자료나 교과 과정에 학문적, 문어적 표현과 한국어 문법, 어문규범 등을 체계적으로 교수․학습할 수 있는 장치를 마련하는 것이 필요하다.
영문 초록
This study was aimed at finding a teaching strategy to improve the writing ability of Korean residents from abroad in Korean universities systematically and efficiently. For the purpose of this research, the study analyzed the demand of the learners, and causes of the types of errors which appear in writing materials. The result showed that the Korean residents from abroad in Korean universities had a relatively low understanding of norms of language as well as formal and academic vocabulary, expressions and grammar. It indicates that the students have grown exposed to verbal Korean for long time without a chance to learn Korean grammar and norms or write in Korean, which caused fixation and internalization of the verbal expression. Therefore, a university should design and develop a curriculum or educational materials for Korean residents from abroad in Korean universities for effective education. Especially, their writing suggested that special courses are needed for them and systematic norms of language as well as formal and academic vocabulary, expressions and Korean grammar education, is effective for them to improve basic writing skills to study in the university.
목차
1. 서론
2. 학습자의 요구 분석
3. 학습자 글쓰기 자료의 문법적 분석
4. 결론
키워드
해당간행물 수록 논문
- 「열녀함양박씨전」에 나타난 글쓰기 방식
- 빅 데이터 환경과 인문학적 플랫폼
- 국내 우수학생 지원프로그램 사례연구
- 재외국민 대학생의 글쓰기 관련 요구와 자료 분석
- 드라마 <도깨비>에 나타난 도깨비 캐릭터 연구
- 문화예술 융합교육을 통한 창의성 함양 가능성 모색
- 자기소개서 작성 방안과 첨삭 지도의 실제
- 인성교육 콘텐츠로서의 천자문
- 예술과 교육 - 실러의 「미적 교육」을 중심으로 -
- 인도음악의 서구화와 중용적 표현에 대한 연구
- 외국인 유학생들을 위한 발표 연습 도구로 Voicethread 활용에 관한 교수ㆍ학습 사례 연구
- 21세기 작문교육의 현황과 인문학적 모색을 통한 전망
- 梅泉 黃玹 自然詩 硏究
- <두뇌성전>의 이본 현황과 창작 시기
- 성찰적 글쓰기를 통한 글쓰기 교육 효과 연구
- 대학 글쓰기와 인성 교육의 연계 가능성
- 박물관 구술채록사업에서 활용 가능한 공학기술과 제언
- 耳溪 洪良浩 漢詩의 상하층문학 융합의 일단
- 공공성 기반 관광상품 소비문화에 내재한 상징적 경계에 대한 관광사회학적 고찰
- 목회상담을 위한 애도 과정의 이해와 목회자의 자세
- 모바일미디어를 통한<독서와 글쓰기>수업의 전자책 활용 사례 연구
- 발표 수업에서의 공감적 피드백의 의미와 전략
- 박용래 시의 기법과 시적 순간
- 근대전환기 조선인의 세계기행과 극장 담론
- 헤겔철학에서 용서담론과 회복적 정의
- 『아라비안나이트』 스토리텔링 기법의 특징과 음악적 구성 원리
- 미술은행의 현황과 문제점, 그리고 개선방향
- 학술용어로서의 차용어와 외래어의 용어 구분 문제 연구
- 윤동주 시의 문화콘텐츠로의 재생 코드
- 논증시퀀스와 광고 분석
- 플립러닝을 활용한 간호영어(ESP) 수업 사례 연구
- 영어-베트남어 법률텍스트의 번역전략에 대한 연구
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!