황동규의 여행시에 나타난 현장성(現場性) 연구

• 영문명: A Study on Siteness of Whang Dong-gyu's Journey Poetry
• 발행기관: 한국문학회
• 저자명: 이승규(Lee, Seung-gyu)
• 간행물 정보: 『한국문학논총』제71집, 235~264쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.12.31

국문 초록

현대시의 현장은 작품의 지리적 공간일 뿐만 아니라 시적 자아가 외부 세계와 체험을 맺는 질적 변화의 공간이다. 현장성 연구는 작품 창작의 동기를 비롯해 현장의 요소가 시에 개입하는 양상을 자세히 살펴 작품의 의미와 구조를 탐색하는 연구 방법이다. 황동규의 여행시는 구체적인 체험에서 출발하여 자아의 변화를 유도하는 방식으로 현장성의 내면화와 구조화를 구현한다. ｢몰운대행｣과 ｢죽음의 골을 찾아서｣등에서 시적 자아는 낯선 여행자의 시선으로 현장에 도착하지만 현장의 사물을 새롭게 구성하면서 내면의 변화를 점차 받아들인다. 이들 작품 모두 현장의 상황이 구체적으로 묘사되고 있으며 그에 따라 시적 자아의 사유 과정이 섬세하게 드러나는데, 현장의 사물과 정황이 시적 자아의 사유와 자연스럽게 조응(照應)하면서 내면화하는 양상을 보여준다. ｢청령포｣와｢다산초당｣은 공통적으로 역사적 인물, 즉 권력에 의해 유폐당한 인물을 호출하면서, 현실의 압박과 고통을 초극하려는 시적 자아의 고투와 함께 황홀한 해방의 경지를 극적으로 현시한다. 이들 작품 현장의 자연물과 상황이 시적 자아의 동선을 통해 의미적 구조로 형성된다. 개별 공간의 이동에 따라 각각의 사물들이 의미체로 구성되는 현장의 구조화는, 시적자아의 성찰과 거듭남이라는 자기 완성의 과정으로 수렴된다.

영문 초록

The siteness of poet is originated from not only the geological place but also the qualitative place through which the narrative experiences external world. Studying siteness is to explore creative motivation. Also it finds out meaning and structure of work by investigating how resources of site intervene. Travel poem by Whang Dong-Gyu provoked by specific experiences build up structure of insight of siteness. In ｢Molundae hang(head for Molundae)｣and ｢looking for vally of death｣, the poetic person got to the site with perspective of traveler but as facing objects at the site and reshaping them, inner side of the poetic person has been changed. Both of poems describe the sites characteristically and according to it, process of thinking is revealed delicately. By corresponding with object and circumstance of site and poetic person's thought, it tends to internalize. ｢Chungryungpo｣and ｢Dasanchodang｣mutually invoke historical characters exiled by authority, these poems show the splending sight of liberation and a hard fight to conquer pressure and agony by reality. The structuralization of siteness composed of individual space movement and appearance of object exhibit a perfection of self process in which self-examination and implement by the poetic person.

목차

1. 여행 체험과 현장성

2. 여행자의 시선과 현장의 내면화

3. 자기 완성과 현장의 구조화

4. 결어

키워드

황동규 현장성 여행 내면화 구조화 Whang Dong-Gyu siteness journey poetry internalization structuralization