부산 자갈치시장 용왕제의 도시 민속학적 특성 고찰

• 영문명: A study on Jagalchi Yongwangje(ritual for the mythic Sea Dragon King)
• 발행기관: 한국문학회
• 저자명: 김남희(Kim, Nam-hyee)
• 간행물 정보: 『한국문학논총』제71집, 49~87쪽, 전체 39쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.12.31

국문 초록

부산에서 남항일대는 어시장이 가장 많이 분포되어 있는 지역이다. 자갈치시장에는 매년 음력 정월에 자갈치용왕제가 개최된다. 이 용왕제는 타 지역과 구분되는 몇 가지 특징을 가지고 있다. 연구방법은 현장에서의 채록을 충실히 반영하는 현장론적 연구로 진행하였다. 자갈치용왕제는 매년 음력 정월 15일을 넘기지 않는 것을 원칙으로 한다. 2장에서는 자갈치시장의 역사와 유래에 대해 살펴보았으며, 남항일대에서 행해진 용왕제의 양상을 살펴보기 위해 신문기사를 내용을 발췌해 실었다. 3장에서는 자갈치용왕제의 구조와 연행 절차를 참여자와 주최자, 절차와 방식, 상차림의 특성, 자갈치용왕제와 동삼풍어제 비교등으로 나누어 살펴보았다. 자갈치용왕제는 자갈치시장 상인공동체의 주최로 1970년부터 시작되었으며, 음식장만, 비용 등 모든 부분에서 외 부의 지원 없이 자체적으로 치러오고 있는 공동체 제의이다. 특히 3장에서는 자갈치용왕제와 동삼풍어제를 비교 분석하여 각각의 유사점과차이점을 도출해 내고, 이를 통해 자갈치용왕제만의 독창성을 규명해 보았다. 4장 1)에서는 도시의 시장이라는 물리적 공간은 ‘생업 활동’과 관련한 공동체의 생활양식이 존재한다는 사실과 연계해 자갈치 시장에서 민속제의가 형성된 배경에 대해 고찰해 보았다. 그것은 상인공동체에 있어 가장 민감한 부분인 상행위의 활성화를 이루기 위해서는 타력적인 힘을 빌릴 수밖에 없으며, 때문에 이러한 제의문화는 과학기술이 발전한 현대 사회에서도 유효함을 밝혀 보았다.

영문 초록

In Busan, ‘Jagalchi sea food market’ is located around Nam Hang. Jagalchi Yongwangje is observed every lunar January 15th. Jagalchi Yongwangje is different from other Yongwangjes. Jagalchi Yongwangje should be observed within lunar January 15th. Sea food sellers participating in Jagalchi Yongwangje are not fishermen. Sea is important to the sellers as well as to fishermen, so they observe Jagalchi Yongwangje for good fortune. The sellers' community has observed Jagalchi Yongwangje since 1970 and prepared Sacrifices and cost for Jagalchi Yongwangje. There are more than 10 kinds of sacrifices in Jagalchi Yongwangje and four Ceremonial tables in four places; one in waterfront park, another in entrance of Jagalchi market, still other in seafood association, the other in power substation.

목차

1. 머리말

2. 자갈치시장의 역사와 남항 일대

용왕제 양상

3. 자갈치 용왕제의 연행 양상과 특성

4. 자갈치 용왕제의 도시 민속학적 의의

5. 맺음말

키워드

자갈치시장 용왕제 민간신앙 도시민속학 제의문화 대상제 소상제 동삼풍어제 남항 Jagalchi Yongwangje Nam Hang Ceremonial tables