일본의 원자력발전소가 입지지역에 미치는 영향

• 영문명: Impact of Nuclear Power Plants on Location in Japan - Focusing on Mihama-cho, Fukui Prefecture
• 발행기관: 일본어문학회
• 저자명: 하세헌(Ha, Se-Hun)
• 간행물 정보: 『일본어문학』日本語文學 第87輯, 487~509쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 어문학 > 일본어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2019.11.30

국문 초록

原子力発電所が立地地域におよぼす効果に対しては、‘地域活性化論という肯定的な意見と’、‘原発効果の時期限定性’という否定的な意見がそれぞれ対立しているように見える。前者は原発が地域の経済および財政の増大に大きく貢献しているという立場であり、後者はそうした効果は一時的なブームに過ぎないという主張である。 本稿では, 福井県美浜町を事例に、原発の存在が地域の経済および財政におよぼした影響について動態的な研究を試みた。分析した結果、美浜町の経済および財政ともに原発立地の影響を強く受けていることを確認することができた。美浜町では就業構造および地域内総生産の面において原発の影響が甚だしく表われている。またほかの地域より、経済がより活性化されている様子をみることができた。原発の存在は美浜町の財政拡充にも大きく寄与している。美浜町の財政は収入構造において、いわゆる‘電源三法交付金’と原発が納める固定資産税が主要財源になっていた。歳入における地方税の比重も他の地域より非常に高い水準であり、財政の健全性もより高い水準が保たれている。 しかし、原発立地は地域にプラス効果をもたらすだけでなく、経済の拡張性などの問題も確認されたので、こうした点にどう対処するかがこれからの課題である。

영문 초록

Regarding the effects of nuclear power plants on the location, there seems to be a conflict between the positive opinion of the regional activation theory and the negative opinion of the time-limited nature of the nuclear power plant effect. The former is a position where the nuclear power plant contributes greatly to the economic and financial growth of the region, and the latter is a position where such effects are only a temporary boom. In this paper, a case study of Mihama Town in Fukui Prefecture was conducted, and a dynamic study was conducted on the impact of nuclear power generation on the local economy and finances. As a result of the analysis, we could see that Mihama Town s economy and finances are strongly influenced by the location of the nuclear power plant. In Mihama Town, the influence of the nuclear power plant is greatly expressed in terms of employment structure and gross domestic product. In addition, we were able to see the economy being more revitalized than in other regions. The existence of the nuclear power plant has greatly contributed to the financial expansion of Mihama Town. The proportion of local taxes in revenues is much higher than in other regions, and financial soundness is maintained at a higher level.

목차

1. 문제의 제기

2. 미하마쵸와 원자력발전소

3. 원전유치가 미하마쵸 재정에 미친 영향

4. 원전유치가 미하마쵸 경제에 미친 영향

5. 결론

참고문헌

Abstract

키워드

원전입지 원전효과 지역경제 재정효과 nuclear power sites the effect of nuclear power plant regional economy financial effect 原発 立地 原発 効 果 地域経 済 財政効 果