朴趾源 초록본 『金石錄』 분석

• 영문명: An Analysis of the Edition of in The National Library of Korea's Possession 『Geumseok lok(『金石錄』)』 by Park, Ji-won(朴趾源) of Chosen
• 발행기관: 대동한문학회
• 저자명: 박현규(Park Hyun-kyu)
• 간행물 정보: 『대동한문학』대동한문학 제23집, 367~388쪽, 전체 22쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2005.12.01

국문 초록

『金石錄』은 조선 朴趾源이 초록한 해동 금석 연구서이다. 현재 이 책자는 國立中央圖書館 葦滄文庫에 『三韓叢書』의 제1책으로 분류되어 있다. 여기에는 「東明王鏡」, 「母丘儉紀功碑」, 「新羅太宗陵碑額」, 「郞空大師碑陰」, 「金生書昌林寺碑」, 「劉仁願紀功殘碑」, 「平濟塔」 등 7종이 수록되어 있다. 이들 금석문은 고대 한중 관계를 언급한 금석문인데, 『금석록』 편찬 당시에 이미 상당한 금석문 연구를 이루었다는 사실과 함께 앞으로 한국 금석사와 해동 금석문 연구에 좋은 자료로 활용될 것으로 믿어진다. 본 논문에서는 『금석록』을 해제하는 입장에서 서지 사항, 편자 고증, 수록 내용, 내용 분석 등을 다루었다.

영문 초록

This paper has made an analysis on an anthology of monumental inscriptions, Geumseok lok compiled by Bak, Jiwon. The anthology is now in the possession of Wichang Mungo(葦滄文庫), The National Library of Korea and classified as the first chaek of Sanhan chongseo(『三韓叢書』). Geumseok lok in existing condition contains seven pieces concerning monumental inscriptions in Korea such as “Dongmyeong wang gyeong(東明王鏡),” “Mogugeom gigong bi(母丘儉紀功碑),” “Sinla taejong leung biaek(新羅太宗陵碑額,” “Langgong daesa bieum(郞空大師碑陰),” “Kimsaeng seo changlimsa bi(金生書昌林寺碑),” “Yu Inwon gigong janbi(劉仁願紀功殘碑),” “Pyeongje tap(平濟塔).” These compiled epigraphies were founded on extant works then and some materials surviving in the form of rubbed copy and document.

목차

국문초록

一. 서론

二. 『금석록』의 서지 사항과 편자 고증

三. 『금석록』의 수록 금석과 내용 분석

四. 결론

참고문헌

ABSTRACT