학술논문
한국어 학습자를 위한 문화 능력의 평가 방안
이용수 3
- 영문명
- Cultural Literacy Test in Korean Education as a Foreign Language
- 발행기관
- 국제한국어교육학회
- 저자명
- 김창원
- 간행물 정보
- 『한국어교육』18권 2호, 81~114쪽, 전체 34쪽
- 주제분류
- 어문학 > 한국어와문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2007.08.31
6,880원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
Korean education as a foreign language (KEFL) aims to integrate communication skills and cultural literacies in language teaching. At this moment, ‘culture’ has two meanings: ① cultural contents like as history, geography and arts ② cultural rules of language usage. KEFL has to teach both meanings. Test of Proficiency in Korean (TOPIK), made by Korean Institute of Curriculum and Evaluation (KICE), is the most representative test for KEFL. TOPIK considers that following elements are Korean language culture: ① social customs ② knowledges on Korea ③ conventional expressions ④ properties of language communication ⑤ literature as a language art. Through the analysis of TOPIK, this paper discussed the cultural literacy into five concepts: ① viewpoints of language and language use ② properties of expression ③ texts as a cultural legacy ④ communicational strategies ⑤ macro discourses around language. The nature of KEFL test can be revealed by clarifying contents, materials and methods. These can vary or change according to each test’s objects and candidates’ needs. This paper classified elements of KEFL test by viewpoint of culture and proposed a systematic approach to the test − which combines domain, tool and situation of the test. It also suggested an overall checklist format for the test of cultural literacy in KEFL.
목차
1. 머리말
2. 한국어교육과 문화 능력
3. 한국어교육과 문화 능력 평가
4. 맺음말
참고문헌
키워드
해당간행물 수록 논문
- 한국어 학습자를 위한 문화 능력의 평가 방안
- 국어기본법과 한국어교육제정의 의의와 시행 이후 한국어 교육계의 변화를 중심으로
- Pedagogical Application of Corpora: A Speech Act Analysis of Responses to Thanks in Korean
- 학문 목적의 한국어 듣기 교육을 위한 강의 담화 분석
- 보조사 ‘-(이)라도’의 의미와 분포적 특성
- 연결 표현 ‘-는 바람에, -는 바람에, -는 통에, -는 김에, -는 탓에’에 대한 연구
- 한국어 문법 교수 방법론의 재고찰
- 한국어 교육에서의 통역 교육 연구
- 보고서 쓰기와 발표하기를 통합한 한국어 고급 단계의 프로젝트 수업 연구
- 텍스트 상세화가 한국어 학습자의 읽기 이해에 미치는 영향
- 한국어교육 개론서의 문법 기술 고찰
- 호주 대학의 한국어 교재 개선 방향
- 어휘 주석이 한국어 우연적 어휘 학습에 미치는 영향
- Korean Heritage Learners’ Self-Assessment of Writing Activities in the Student Workbook
- 한국어 속담 교육 연구
- 한국어 교실 관찰 도구 K-COLT의 개발 및 활용 방안
- 한국어 학습자의 중간언어 연구
- 영어권 동포아동의 효율적 한글 맞춤법 학습을 위한 기초 연구
- 한국어 작문과정 모형과 단계별 전략 탐구
- ‘-고’ 접속문과 ‘-어서’ 접속문의 비교
참고문헌
관련논문
어문학 > 한국어와문학분야 BEST
- ‘밈(meme)’을 활용한 고전문학과 문화콘텐츠의 상호 협력과 융복합교육
- 국어의 줄임말 현상에 따른 언어변이 양상과 문제점
- 연구 동향 분석을 통해 본 학문 목적 한국어교육 연구의 실태와 제언
어문학 > 한국어와문학분야 NEW
더보기최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!