民族文化在外語敎學中的意蘊

• 발행기관: 중국인문학회
• 저자명: 胡振剛 鐘玉秀
• 간행물 정보: 『중국인문과학 』제29집, 125~132쪽, 전체 8쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2004.12.30

영문 초록

In the process of the development of human culture, the interactive contradictions like tradition and modernization accord with the development of social culture. The said two aspects are also covered in educational culture while the tradition and modernization of it are contradictable and complementary one another. No matter how different they are as for the situation and development of a country, what reflected in our mind are to inherit and convey traditional culture as far as history and actuality are concerned. The heritage of traditional culture of a country includes wide-range different forms such as human thought, stereotype, values, esthetics etc. All the countries from the world currently start to benefit from foreign cultures by all different menas of cultural exchanges whereas maintaining and developing their own connatural culture hardly. As a result, the reality of cultural amalgamation, shocks even variation has been happening. However, the culture of foreign languages teaching which deeply rooted in the system of educational culture, has been assimilated and dissimilated between various cultures. The conclusion is that simplex foreign languages teaching doesnt exist at all without culture.

목차

一. 序

二. 民族文化的特点和流播的方式

三. 漢字在中、日、韓民族文化中的作用

四. 民族文化在外語敎學中的意蘊

五. 結語

키워드

民族文化 漢字 韓民族 外語敎學 日語 韓語