고려 문단에서 止浦 金坵의 문학적 위상에 대한 小考

• 영문명: A Study on Jipo Kim Gu s Literary Status in Goryeo Literature: Focusing on the evaluation and anecdotes of poetry
• 발행기관: 대동한문학회
• 저자명: 전가람(Jeon Ga Ram)
• 간행물 정보: 『대동한문학』大東漢文學 第65輯, 209~237쪽, 전체 29쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2020.12.30

국문 초록

止浦 金坵(1211~1278)는 당대 李奎報, 崔滋 등의 문인들과 어깨를 나란히 하였고, 특히 騈儷文에 뛰어나 원나라에 보냈던 表文을 도맡아 작성하면서 원나라와의 ‘文翰外交’에 큰 업적을 남긴 정치가이기도 하다. 지포는 어려서부터 문명이 있었고, 급제한 뒤에는 지공거 金良鏡에 의해 그 문명을 인정받았음이 확인된다. 이후 李奎報에 의해 자신의 뒤를 이어 문한을 잡을 적임자라는 평가가 내려졌고, 그의 손에서 나온 表文은 원나라 황제와 한림학사 왕악에게 전해져 칭송을 받았던 것도 사실이다. 뿐만 아니라 각종 詩話 및 雜錄集에서 지포는 동시대 문명이 높았던 문인들과 함께 거론되고 있으며, 충렬왕이 세자였을 때 군신 간에 창화한 시문을 엮어 『용루집』을 편찬한 사실 또한 확인된다. 아울러 이장용, 이송진, 탁연사 등과의 회합에 당시 사람들이 “강도의 지세가 기울었다”고 말한 일화는 고려 문단에서 지포의 문학적 위상을 재인식할 만한 새로운 요소를 제공해 주는 한편 정치적으로 무신정권이 붕괴된 이후 새로운 권력의 주체로 부상한 講和派 세력에 대한 자각의 필요성을 일깨워주고 있다. 이러한 점을 고려한다면, 한국 한문학사 또는 고려시사를 기술할 때 지포 김구에게 보다 합당한 문학적 지위를 부여하고 그의 문학성에 관해 면밀한 검토가 이루어져야 할 것이다.

영문 초록

Jipo Kim Gu had outstanding literary talent along with his contemporaries Lee Kyu-bo and Choi Ja. In particular, his excellent ability to write diplomatic documents left him a great achievement in diplomacy with the Yuan Dynasty. Jipo Kim Gu had excellent literary ability from an early age, and after passing the past exams, he was recognized by Kim Yang- kyung. Later, Lee Kyu-bo evaluated Kim Gu as the right person to write diplomatic documents after him, and Wang-ak of the Yuan Dynasty praised Kim Gu s diplomatic documents. According to various records related to Jipo Kim Gu, Kim Gu has always been mentioned with scholars of contemporary literature. When King Chungnyeol was a crown prince, he published a collection of poems titled “Yonglujip”. In addition to this, the episode in which people at the time said, “The situation in the literary world has changed” about meetings with scholars such as Lee Jang-yong, Lee Song-jin, and Tak Yeon-sa, provides a new element to re-recognize the literary status of Jipo in the Goryeo literary circles. This factor may also be seen as a wake-up call to the “diplomatic reconciliation group” forces that have emerged as the main body of new power since the collapse of the Goryeo military regime. Therefore, it is believed that in the future, Jipo Kim Gu should be given a more reasonable literary status and his literary qualities should be carefully examined.

목차

1. 序論

2. 역대 지포 詩文에 대한 평가

3. 고려 문단의 지형과 지포의 문학적 위상

4. 結論

키워드

Jipo Kim-Gu Goryeo Yonglujip Lee Jang-yong Yuan Dynasty diplomatic reconciliation group 止浦 金坵 高麗 龍樓集 李藏用 對蒙講和派