차우세스쿠 시대 문학

• 영문명: Literature from Ceausescu's Era
• 발행기관: 한국중동부유럽학회
• 저자명: 김성기(Kim, Song-ki)
• 간행물 정보: 『동유럽발칸학』동유럽발칸학 제4권 제2호, 234~279쪽, 전체 46쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지역학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2002.12.30

국문 초록

이 논문은 루마니아의 독재자 차우세스쿠 시대의 초기 문학에 대해 논하고 있다. 그는 1960년도 중반에 정권을 잡으면서 비록 정치적인 계산에 의한 것이었지만 초기에는 루마니아 창작활동의 자유를 보장했다. 그리하여 서유럽의 작가들과 문화들이 도입되면서 루마니아 작가들의 창작방향과 시야를 확장해주었고 다양한 창작활동을 가능하게 해주는 기회가 작가들에게 제공되어졌다.우선 첫 번째가 시학의 발달이다. 동시대의 상투적인 표현방법을 비판하면서 서정적인 것을 산문화하여 은유의 영역을 확장하고 진부한 의미를 새롭게 변화시키려고 시도했던 소레스쿠와 물리학, 기하학을 통해 시를 혁신하려고 했던 스터네스쿠, 윤리적인 완전무결함, 순수 등이 창작의 목표였던 블란디아나가 대표적 시인들이다. 실존주의 단편 소설에서는 다뉴브 강의 넓은 습지 지역들을 중심으로 펼쳐지는 농민들의 내면과 외부 사건의 관계를 사실적으로 그리면서 인간의 존재문제를 다루었던 네아구와 버눌레스쿠가 대표적인 소설가들이다. 계획적으로 교조주의와 개인숭배의 실행과 배경을 폭로하고 자세하게 재구성하며 책임과 오류를 발견하고 사법적인 기능을 행사하는 업무를 목적으로 하고 있는 정치소설분야의 작가들이 이 시대에 중요한 역할을 하고 있다. 그리고 큰 루마니아의 민족주의적인 특성을 부각시키기 위해 노력하면서 민족주의적인 생각은 60년도 중반부터 나라 전체에서 새로운 추진력을 얻 게된다. 모든 정신적인 학문분야에서 사람들은 민족의 역할을 이론적으로 규명하려고 시도했으며 문화와 문학에서 민족 특징적인 것과 인종적으로 불변적인 것을 다시 전면에 부각시키려고 했다. 이리하여 애국 시를 비롯한 민족주의적인 시인들이 사회배경에 맞추어 전면에 부각되었다.

영문 초록

This article is about literature from dictator Ceaucescu's reign. When he undertook his political power at the middle of 60's, he guaranteed freedom in art and writing activities though that was just a political gesture. Anyway that was a positive action for introducing western european cultures and works to Romania, for extending writer's perspectives and for giving diverse chances in participating creative activities. Progress was made firstly in the poetics. Poets like M. Sorescu who criticized contemporary stereotype expressions, N. Stanescu who tried to innovate poetry by introducing physics, geometry in poetics, A. Blandiana who pursued ethical perfectness, purity of poetry, are representative poets of this time. From realism short novels, Neagu and Banulescu who treated problem of human existence by describing realistically peasants feelings and their incidents could be representative writers. Political-novel writers who tried to do a juridical role by intensionally disclosing dogmatism and worship to person at their novel, played an important role in this time.At the middle of 60's, nationalism idea gets power with national movement to raise national pride. Every fields of human sciences tried to define nationalism theoretically, and the same was done at the fields of culture and literature. Poets who wrote patriotism poetry get spotlight in this social circumstances.

목차

논문 개요

1. 서론

2. 본론

3. 결론

참고 문헌

Abstract

키워드

차우세스쿠 시학 민족주의 정치소설 실존주의 Ceausescu Poetics Nationalism Political-novel Existentialism