이재 황윤석의 서학 인식과 특징

• 영문명: The recognition and feature of Western studies by Yijae Hwang Yun-Suk
• 발행기관: 동양한문학회(구 부산한문학회)
• 저자명: 천기철(Chun Gi-Chul)
• 간행물 정보: 『동양한문학연구』東洋漢文學硏究 第27輯, 101~129쪽, 전체 29쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2008.08.01

국문 초록

  본 논문은 황윤석(1729~1791)의 문집 『？齋亂藁』 중 「서행일력」을 통해 그가 서양 학문을 접하는 과정과 공부한 내용, 그리고 특징 등을 살펴본 것이다. 「서행일력」은 황윤석이 과거시험과 관직생활을 위해 전라도 흥덕에서 한양에 출입하면서 일어난 일들을 일기 형식으로 기록한 것이다. 여기에는 황윤석의 서학을 가늠해볼 수 있는 내용들이 고스란히 남아있다.
  본 논문은 「서행일력」에 담긴 다양한 내용 중 서학과 관련한 내용들을 가려 뽑아서 황윤석이 만났던 인물, 서적, 그의 서학에 대한 관점 등을 정리했다. 본 연구는 이를 통해 몇 가지 사실을 확인할 수 있었다.
  첫째, 황윤석은 서학에 관한 정보를 얻을 수 있는 사람이면, 서울의 이른바 경화세족으로부터 아전에 이르기까지 다양한 사람들과 교유했다.
  둘째, 이런 교유를 통해 그는 서학에 관한 견문을 넓히어 마침내 一國에서 博學之士으로 명성을 날릴 수 있었다.
  본고는 황윤석의 교유와 서학에 대한 각별한 연구의 목적이 단순히 박학에 있었던 것이 아니라, 몇 가지 의도된 목적을 가지고 있을 것으로 잠정 정리했다. 곧 그는 서학, 그 중에서도 서양과학을 공부하여 재향 사족으로서의 신분적 한계를 극복하고, 아울러 당시 역법 분야에 인재를 필요로 했던 국가적 요구에 응하려고 했다.
  한편 본 논문은 황윤석의 서학 인식에 대한 몇 가지 특징을 정리해보았다. 그는 곧 서양의 과학은 수용한 반면, 종교는 부정하는 모습을 보였다. 그리고 서양 각국의 지리적 정보와 사정에 대해서는 소개와 수용의 경계에 머무는 자세를 보였다. 또 그는 서학 이론의 중국 내재설과 마술적 점성술을 믿었다.
  황윤석은 개방적이고 합리적 자세로 서양학문을 수용한 학자로 평가받는다. 그러나 서학 이론의 중국 내재설과 마술적 점성술에 대한 믿음은 그가 가진 한계로 볼 수 있다.

영문 초록

  This paper arranges a process that Hwang Yun-Suk learned the western studies and the characters, the books, and a viewpoint which he associated. He took a trip to Seoul to apply for the state-run examination. He met many people on the road. The people he met included not only famous men but also lowly persons. He studied Astronomy of the West very hard. One of the most important reasons was that he would respond to the national demand. Secondly, he would overcome the discrimination about local people in the period of Joseon Dynasty. Thirdly, he wanted to get an official position by studying Astronomy.
  Hwang Yun-Suk is estimated as a scholar who accepted the western studies in open and rational attitude. But he believed the science of China and Astrology too much. This is the limitation which he had.

목차

국문초록
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 소외된 지식인의 박학
Ⅲ. 서학 인식의 특징
Ⅳ. 맺음말
참고문헌
Abstract

키워드

？齋亂藁 西行日曆 서학 점성술 천문 역법 과학 기하학 Hwang Yun-Suk western studies Astronomy Joseon Dynasty