김유정 소설의 극적 요소

• 영문명: Dramatic Elements of Kim Yoo-jung’s Novel: focusing on the novels “Spring and Spring” and “Camellia” by Kim Yoo-jung
• 발행기관: 한국리터러시학회
• 저자명: 권미란(Kwon, mi-ran)
• 간행물 정보: 『리터러시 연구』리터러시 연구 12권 5호, 545~563쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 사회과학 > 교육학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2021.10.30

국문 초록

김유정 소설 「봄·봄」과 「동백꽃」은 연작처럼 비슷한 인물 구도와 갈등 양상을 보인다. 두 작품은 김유정의 대표작이기도 하지만 모두 영화와 연극 그리고 TV 드라마에이어 최근 애니메이션으로 제작되었다는 공통점을 지닌다. 이런 맥락에서 두 작품은한국 소설 중 가장 폭넓게 읽히며 여러 대중매체로 전환된 문학작품 중 하나로 여겨진다. 주제적 차원에서 풋풋한 남녀 간의 사랑을 해학적으로 그려내 대중성과 보편성을겸비했다는 점도 있지만, 그보다는 두 인물의 담화로 자연스럽게 형상화되는 인물과사건 그리고 갈등이 극적 요소로 기능했다는 점이 더 주요했다. 이처럼 극적 묘미를지닌 두 작품의 남녀 인물 구도와 농촌 공간은 텍스트 그대로 영상에 옮겨지며 순조롭게 극화되었다. 우선, 작품의 배경이 되는 농촌 공간은 봄이라는 시간적 배경에 의해 독자와 관객모두에게 풋사랑의 의미를 고찰케 주요한 요소로 인식되고, 어리숙한 인물의 행위와담화는 다른 인물과 함께 역동적으로 극의 흐름을 조성하게 된다. 그러므로 본 고에서는 극적 요소가 김유정 소설의 가치를 논의하는 새로운 지점이라 보고, 두 작품을중심으로 남녀 간의 사랑을 형상화하는 인물과 주제적 양상을 논의하고자 한다. 이를위해 공간과 담화구조의 특징을 분석하고자 한다.

영문 초록

Kim Yu-jeong’s novels “Spring and Spring” and “Camellia Flower” show similar character composition and conflict like series. The two works are Kim Yujung’s representative works, but they both have something in common that they were recently produced as animations, following movies, plays and TV dramas. In this context, the two works are considered one of the most widely read Korean novels and have been transformed into various media outlets. On the topical level, there was a humorous portrayal of love between young men and women, which combined popularity and universality, but more importantly, the characters, events, and conflicts naturally embodied by the discourse of the two characters functioned as dramatic elements. The composition of male and female characters and rural spaces of these two works with dramatic charm were translated into the text and dramatized smoothly. First of all, the rural space behind the work is recognized as a major factor in considering the meaning of love for both readers and audiences due to the time background of spring, and the actions and discourse of foolish characters dynamically create a flow of drama with other characters. Therefore, we believe that the dramatic element is a new point in discussing the value of Kim Yu-jung’s novel, and we want to discuss the subject matter with the characters who embody the love between men and women around the two works. To this end, we would like to analyze the characteristics of space and discourse structure.

목차

1. 김유정 소설 속‘ 사랑의 의미: 보편적 정서 함양을 위한 교감의 매개체

2. 극적 환상과 현실을 오가는 인물‘ 나’의 정체성

3. 극적 담화와 인물형상화 전략

4. 나오며

키워드

인물 구도 대중매체 극적 요소 담화 사랑 교감 Character structure media dramatic elements discourse love communion