타이완과 한국의 관광정책 및 방문객 현황

• 영문명: Tourism Policy and Visitor status of Taiwan and South Korea
• 발행기관: 한국문화융합학회
• 저자명: WANG, CHING-TUNG
• 간행물 정보: 『문화와융합』제37권 2호, 97~130쪽, 전체 34쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.12.30

국문 초록

본고에서는 최근 몇 년간 양국의 관광산업 발전현황에 대해서 파악한 후 향후 타이완과 한국의 관광산업 발전노선에 대해 전망하고자 한다. 타이완의 관광정책은 국내외 환경변화에 따라 연도별로 변화를 달리하는 단계적인 정책을 추구하고 있다. 반면에 한국은 중앙에서 방안을 제정하고 시행하는 구조로 정부가 바뀌어도 전체적으로 일관성을 유지하는 정책을 펼치고 있다. 타이완과 한국 방문객 동향을 살펴보면 양국 모두 관광목적이 가장 높으며, 여성여행객 수가 많았다. 또한 상호 간의 방문객 수는 해마다 꾸준히 증가하고 있는 추세이다. 한국과 타이완은 과거부터 현재까지 역사적으로나 문화적으로 밀접한 관계를 맺어오고 있다. 또한 타이완 내 한류열풍과 한국 내 화류열풍은 그 강도에 있어서는 약간의 차이가 있겠으나 양국 국민의 관광교류에도 영향을 끼치는 것을 알 수 있다. 결론적으로 양국의 관광 정책은 서로 다르나 자국의 관광산업 유치와 발전에 다각도로 노력하고 있음을 알 수 있다. 이러한 양국 모두의 노력에 힘입어 향후에도 타이완과 한국 간의 상호 방문객 수는 계속 상승할 것으로 예측되며 문화 산업 교류 역시 빈번해질 것으로 보여진다. 이에 앞으로 양국이 상호 발전할 수 있는 협력체제를 갖추고 이를 바탕으로 양국의 문화 관광산업을 더 발전시켜 나가기를 기대해 본다.

영문 초록

Because of the Hallyu(Korean wave) blowing in the recent in Taiwan, Taiwanese tourists traveling to South Korea is becoming more and more. At the same time because of the drama produced in Taiwan so called ‘Hwaryu(華流)’ is gradually becoming popular in Korea fashion culture, The number of Korean tourists visiting Taiwan this occasion has grown noticeably. The fashion culture between the Taiwan-Korea two countries, Yet, there is no empirical data that analysis clearly how many affect for tourists between the two countries Trend, the causal relation is not clear, but, In general, the tourism industry and the fashion culture is being inferred that there is a correlation with each other. Thus, Taiwan and Korea take affect each other, doing mutual competition and promote the tourism industry of their own country. If so, How do Taiwan and Korean develop tourism routes for the future? In order to do this, to identify the current status of the tourism industry in Taiwan and Korea should be priority. then we can prospect the tourism development route for these two countries based on this data. This means, in order to nurture and develop the tourism industry in their country in the future. relationship between two countries through a more competitive form of mutual development must be prepared. Therefore, this study investigated the tourism policy and status of Korea and Taiwan, and analyzed the commutual visitors trends and features of Korean, Taiwan. to both Korea and Taiwan, tourism industry could develope country s economy and improve their quality of life, tourism industry should be the dynamic sectors for it. The international tourism income can be increased through tourism between two countries. also, it can activate international relations. In addition, From past to present Korea and Taiwan as the East Asian countries have been close relationship historically and culturally, Hallyu in Taiwan or Hwaryu in Korea, it may be some difference in the intensity, but, more and more, It is expected to have a significant impact on the tourism exchange of the these two nations.

목차

1. 들어가는 말

2. 타이완과 한국의 관광정책

2.1. 타이완의 관광정책 흐름

2.2. 한국의 관광정책 흐름

2.3. 양국의 관광정책 분석 결과

3. 타이완과 한국 방문객 동향

3.1. 한국인의 타이완 방문 목적

3.2. 타이완 방문 외래객 수 및 방문국 통계

3.3. 타이완 방문 한국인 수 추이

3.4. 타이완인의 한국 방문 목적

3.5. 방한 외래객 수 추이 및 방문국 통계

3.6. 한국 방문 타이완인 수 추이

4. 요약 및 전망

키워드

대만 한국 관광 한류 화류 Taiwan Korea tourism Hallyu Hwaryu