About the world of novels by Josef Škvorecký

• 영문명: About the world of novels by Josef Škvorecký
• 발행기관: 한국중동부유럽학회
• 저자명: Jitka Kramá ř ová Hezinová (이뜨까 끄라마르조바 헤지노바)
• 간행물 정보: 『동유럽발칸학』동유럽발칸학 제5권 제1호, 218~242쪽, 전체 25쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지역학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2003.06.30

국문 초록

본 논문은 체코 현대작가 요세프 슈끄보레쯔끼 소설의 문학적 의미를 고찰한다. 그의 처녀작은 초기 공산주의 문학이 갖는 전시(戰時)의 특징에 대한 도해적 해석(schematic interpretation)에 상당한 영향을 끼쳤다. 이 소설은 공산주의자들로부터 공식적으로 적대적인 비판을 샀으나 동시에 일반 독자들로부터는 호의적인 반응을 얻기도 했다. 본 연구의 첫 번째 목적은 이와 같은 맥락에서 이 소설이 갖는 역사적 그리고 문학적 의미가 무엇과 연관성을 맺고 있는가라는 질문에 답하는 것이며 두 번째는 체코 독자들이 왜 슈끄보레쯔끼의 소설들 그리고 특히 그 주인공에 그토록 매료되어 왔는 지를 밝히는 것이다. 주인공 Danny Smiřický의 이야기 중 10대의 청소년기는 The Cowards라는 작품에서 그리고 장년기는 자유형식 연재작 5 편 중 The Engineer of the Human Souls라는 작품에 잘 나타나있다. Danny는 자신이 화자인 동시 에 주인공으로 등장한다. 본 연구는 이례적인 반 주인공(anti-hero)의 등장이나 독창적인 문체 그리고 혁신적인 관용적 표현, 무엇보다도 문학이론들이나 혹은 당대문학에는 아주 새로운 것으로 여겨졌던 문학적 기교들에 주목한다. 슈끄보레쯔끼의 작품에서 우리는 당시 질높은 세계문학, 특히 포스트모더니즘으로부터 받은 영향의 흔적과 체코 포스트모더니즘에 끼친 작가의 문학적 공헌을 고찰하고자 한다.

영문 초록

This paper explores the significance of novels by the contemporary Czech writer, Josef Škvorecký. To a considerable extent, his first novel affected the schematic interpretations of the war period characteristic of earlier communist literature. The novel evoked a hostile official response from the critics, but a favorable reaction from the readers. One of the goals of the present study is to answer the question of where the historical and literary significance of the novel is implied. Another one is to find out why Czech readers have been so attracted to Škvorecký s novels and especially by the main character. The literary story of Danny Smiřický can be followed from his teenage years in The Cowards, to his mature years in The Engineer of the Human Souls in a free cycle of five novels. Danny mostly presents the narrator and hero at the same time. Not only the unusual presentation of an anti-hero, but also the original style of narration, as well as an innovative usage are further examined. Special attention is paid to literary principles and techniques that were new in contemporary literature. In Škvorecký's oeuvre, it is possible to trace a high degree of influence from contemporary world literature, especially post-modernism. The paper discusses the author's contribution to post-modern and, particularly, to Czech literature.

목차

Abstract

1. Introduction

2. The Cowards against the literary background of the 1960s

3. Lyricism and cruelty in the world of Škvorecký‘s heroes (The Swell Season, The Tank Battalion, and The Miracle Game)

4. The Engineer of Human Souls as the summary and the culmination of the novel cycle about Danny Smiřický

5. Conclusion

Bibliography

논문 개요

키워드

Š kvorecký novel cycle stream of consciousness postmodern anti-hero music in literature universal language 슈끄보레쯔끼 의식의 흐름 포스트모던 반 영웅 문학 속의 음악 보편적 언어