借用語の音韻構造とアクセント

• 영문명: Prosodic Structure and Accent of Loanwords
• 발행기관: 일본어문학회
• 저자명: 孫在賢(손재현, Son, Jae-Hyun)
• 간행물 정보: 『일본어문학』日本語文學 第44輯, 175~190쪽, 전체 16쪽
• 주제분류: 어문학 > 일본어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2009.02.20

영문 초록

The present paper examines on the basis of the data assembled by the author the conclusion by Kenstowicz & Sohn (2001) that the accent of loanwords in the Gyeongsang dialect is determined by their syllabic structure. As a result it is shown that the highest average of the application of the K & S's principle is about 70% as regards three or four syllable words. This average is only achieved when the following two conditions regarding the original word of borrowing are taken into account. There is no correlation between the syllabic structure and accent as regards monosyllabic words, since the accent remains the same even if the syllabic structure is altered by the addition of a particle.　 The present paper thus critically examines the applicability of the two conditions concerning the segmental structure of the original word, the prerequisites of the discussion of K & S (2001), as well as the level of knowledge of the original words in the acquisition of loanwords by the dialect speakers.

목차

1. 研究概要

2. 先行研究の検討

3. 借用語アクセントを決定する要因

4. おわりに

초록

参考文献

키워드

loan-word epenthetic vowel syllabic structure accent、Korean(音節 揷入母音 音節構造 アクセント 韓國語)