학술논문
결혼이민자 한국어교육을 위한 2013년 초등학교 개정교과서 어휘 분석
이용수 38
- 영문명
- The Analysis of Vocabulary in 2013 Revised Elementary School Textbooks for Korean Education for Immigrants who have married Koreans
- 발행기관
- 한국국어교육학회
- 저자명
- 박현주 정윤나
- 간행물 정보
- 『새국어교육』95호, 249~267쪽, 전체 19쪽
- 주제분류
- 인문학 > 언어학
- 파일형태
- 발행일자
- 2013.06.30
5,080원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
현재 우리나라에서는 결혼이민자의 안정적인 한국 생활 적응 및 정착을 목적으로 한 한국어교육 프로그램이 다각도에서 개발되어 시행되고 있지만, 이러한 교육이 자녀를 둔 결혼이민자들을 위한 영역까지는 확대되지 못하고 있다. 상당 부분의 준비학습 및 과제가 가정에서 부모와 함께 이루어지는 초등교육의 특성을 감안할 때, 일상생활을 위한 한국어교육이 아닌 자녀의 학습 지도를 위한 한국어교육의 필요성이 대두된다. 이에 본 연구에서는 2013 초등학교 개정교과서의 어휘 분석을 실시하여 교과서에 사용된 어휘의 목록을 확인하고 이를 초등학생 자녀를 둔 결혼이민자를 위한 한국어교육과 관련하여 논의해 보았다. 2013년 초등학교 개정교과서 1, 2학년 1학기 교재의 어휘를 분석하여, 결혼이민자를 위한 한국어교육 프로그램에서 사용되고 있는 교재에 제시된 어휘와 비교·분석하였고, 이를 통해 자녀 학습 지도를 위한 한국어 어휘 학습이 충분히 이루어지고 있는지 알아보았다.
영문 초록
The purpose of this study is to analyze the vocabulary in 2013 revised elementary school textbooks. It was compared and analyzed with the vocabulary from Korean textbooks for female immigrants who have married Koreans. The number of immigrants who have married Koreans and children in multi-cultural families are increasing. There are many programs for learning Korean language for those people but these are mostly for particular, daily life vocabulary. Even though most immigrants who have married Koreans don’t have any problems with the language in everyday life, they have difficulty to help their children’s learning at school. Considering the work they have to do at home for the children’s education, it is necessary to learn Korean language not only for their daily life but also for helping their children to study at school. This study endeavors to determine whether Korean textbooks are adequate for learning Korean language for female immigrants who have married Koreans in helping their children to learn at school.
목차
1. 서론
2. 연구 방법 및 내용
3. 연구 결과 및 논의
4. 결론 및 제언
참고문헌
키워드
해당간행물 수록 논문
- 온라인 정보 검색 과정에서의 읽기 전략 사용 양상
- 언어관의 변화와 문법 교육의 정체성
- 朴婉緖의 『휘청거리는 오후』論
- 초등 국어과 교육과정의 배려 교육 양상과 동화를 활용한 실행 방안
- 연어(collocation)의 어휘 교육적 활용 방안 탐색
- 다문화 시대의 방언 교육 방향 연구
- 다문화 가정 아동의 읽기 태도 발달 양상 연구
- 한국어 교육에서 호칭어, 지칭어 교육 현황과 개선 방안
- 국외 한국어교육의 문학 교재 구성을 위한 언어학습자문학 연구
- 외국인 유학생의 발표 보조 자료 활용 양상
- 충북방언의 어휘음운론 서설(10)
- 한글학교 학생의 읽기 기초학력에 대한 연구
- 융복합 시대의 매체언어교육 방향 탐색
- 한국어 학습자의 수 분류사 습득과 입력빈도의 영향
- 한국어 문법교육을 위한 표현문형 설정 연구
- 사적 언어는 국어교육의 공적 담론장에 들어오게 될 것인가
- 결혼이민자 한국어교육을 위한 2013년 초등학교 개정교과서 어휘 분석
- 시 텍스트 이해 학습에서 ‘저자에게 질문하기 방법(QtA)’의 적용
- 다문화 시대 화법교육의 방향성 모색
- 과학과 과학교육에서 언어의 역할
- 소설 해석의 세 가지 방법에 따른 소설교육의 내용 구안
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!