김광균 초기 시의 시각성과 미적 모더니티

• 영문명: A Study on the Visibility and Aesthetic Modernity in Kim Gwang-gyun’s Poems
• 발행기관: 한국문화융합학회
• 저자명: 엄성원(Um, Sung Won)
• 간행물 정보: 『문화와융합』제37권 1호, 317~335쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.06.30

국문 초록

이 연구에서는 『와사등』에 수록된 시를 중심으로 김광균 초기 시의 미학적 특징과 그 문학사적 의의를 고찰하고자 한다. 김광균의 작품 세계에 대한 문단의 평가는 상찬과 비난의 양극으로 뚜렷이 분화되는 양상을 보인다. 김광균 문학에 관한 상반된 견해를 종합해 보면, 현대적인 사물들이 소재적인 차원에 그칠 뿐 문명 비판과 같은 심오한 정신세계를 표출하지 못한 점과 모더니즘 문학에 어울리지 않은 우울과 애상과 같은 감상성이 지나치게 드러난 점은 한계이지만 그와 같은 감상성을 과거의 인습적인 방식으로 표출한 것이 아니라 현대적인 선명한 시각적 기법을 통해 객관적으로 구체화시켰다 점은 우리 문학사의 가치 있는 수확이라고 정리할 수 있다. 이러한 김광균의 문학적 성과와 한계를 그의 첫 시집 『와사등』에 수록된 시편을 대상으로 현대적 소재를 시각적으로 형상화시키는 방식을 중심으로 분석한다. 김광균의 시 세계는 내면의 주관적인 국면을 정확하게 전달하기 위해 외부의 객관적인 세계를 시각적으로 신선하게 묘사하려는 욕망으로 충만해 있다고 할 수 있다. 그가 1920년대의 낭만주의 시인과 차별점이 있다면 내면의 감상적인 정서를 전달하기 위해 외부의 세계를 주관적으로 재단한 것이 아니라 그 외부 세계를 가장 객관적인 신체 감각인 시각으로 치환하려고 노력하였다는 점에 있다.

영문 초록

This essay intends to examine the modern characteristics in the poems of Korean modernist, Kim Gwang-gyun. Through this study I will describe how the poetic subjects of his poems are reacting against the modern change in 1930’s. By clarifying the visibility in his poems, I will look into the variation in Korean modern poetry. The modernity is the key concept to understand the poetry of modernism in Korea such as the poems of Kim Gwang-gyun. The intention of poetic subject was presented in various styles in his poems. This essay tries to illustrate the poetry of modernism, being based on the concept of disillusion of the modern. Kim Gwang-gyun excluded the vocabularies selected from the traditional paradigm. He began to use expressions from the new paradigm of the vocabularies of urban civilization. The vehicles in his poems look exotic but gloomy and melancholy. It is said that the poems in the past were composed on the basis of the poetics of musicality. However The vision of musicality was collapsed and the vision of visibility emerged. Therefore the poetic strategy is required to construct a new viewpoint to the modernist poets after the abrogation of the poetics of musicality.

목차

1. 서론

2. 김광균 초기 시의 시각적 이미지

2.1. 고향의 상실과‘ 기차’의 이미지

2.2. 고향의 회상과‘ 바다’의 이미지

3. 식민지 근대 도시와 우울한 산책자

4. 결론

키워드

김광균 모더니즘 시각성 감상성 미적 모더니티 Kim Kwang-gyun Modernism Visibility Melancholy Aesthetic Modernity