유교와 페미니즘

• 영문명: Confucianism and feminism
• 발행기관: 한국문화융합학회
• 저자명: 김지수(Kim Ji Su)
• 간행물 정보: 『문화와융합』제39권 4호, 399~428쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.08.30

국문 초록

서구인들이 자신들의 전통을 바탕으로 다른 문화를 수용하여 전통과의 보완 작업을 했듯이 페미니즘 수용에 있어서도 마찬가지이다. 우리는 여성과 관련된 페미니즘의 문제에 있어서 무조건 서구에서 시작된 서구 페미니즘 사상 속에서 여성과 남성의 조화 요소를 찾기보다 우리의 전통 사상 속에서 페미니즘 요소를 발견할 수 있는 이론을 찾아 재해석하는 것도 의미 있는 작업이 될 것이다. 이는 흔히 유교 사상 속에 남성을 높고 대단한 존재로 여기고 여성을 천하고 낮은 존재로 평가하는 이론이 내포되어 있다는 인식에서 비롯된 것이다. 여성들 입장에서 유교 속에 내재된 이론 중에 남존여비(男尊女卑)사상을 내세우며 유교 사상에는 전 세계에서 보기 드물게 남성 중심의 이론을 주장하며 여성을 억압하고 남성에게 종속된 노예나 다름없는 존재로 여겼다고 비난한다. 그리고 이러한 주장을 제시하는 근본에 담긴 음양론을 지목하곤 한다. 음양이론이 남녀관계를 비롯해 전통사회 여성들에게 불평등한 조건으로 작용하기도 했지만, 그것은 시대와 역사의 변천 속에서 재해석된 이론에 불과하다. 또한 그 환경이 처한 상황에 따라 음과 양의 관계는 여러 각도로 평가할 수 있다. 양과 음, 남자와 여자, 남편과 아내, 임금과 신하, 부모와 자식 등 모든 관계에 연관하여 음과 양의 관계를 설정하여 적용할 수 있기 때문이다. 음과 양은 그 어떤 것도 혼자서는 존재할 수 없고 끊임없이 도움을 주며 서로의 존재에게 상호 작용하여 각자의 역할에 맞는 일정한 지위를 부여해 존중할 수 있게 해주었다. 지금도 음양은 자연현상이나 인간질서 뿐 만 아닌 의학, 건축 등 다방면에 적용되어 한 쪽으로 편중되지 않고 서로 각자의 특성에 맞추어 부족한 부분을 보완해 가며 균형을 이루고 있다. 따라서 서로 균형에 맞추어 조화를 이루는 것이 음양론의 바람직한 모습이라 할 수 있다.

영문 초록

In many Western nations, people have built their societies around the traditions and cultures they have accepted with many choosing the same route toward feminism. It is meaningful to find traditional Korean factors of feminism and review them rather than adopting the Western ideals of feminism to address gender inequality in Korean society. Modern gender issues are caused by the Confucian belief that woman are inferior to men. This concept is male-centered and depicts woman as dependent and yielding to men. This concept is not very common in other philosophies around the world. Confucianism bases this view on the concept of yin and yang. Although yin yang theory had affected traditional society and placed females in unfair positions in many places, the theory itself was re- interpreted throughout history and can be interpreted in many different ways. In all relationship, for example, male and female, husband and wife, the king and his subjects, and parents and children, people use the yin yang theory to apply understanding to the world. The yin yang theory lets people know that working together and helping each other is inevitable and natural. Even nowadays, there is a balance between things based on the yin yang theory from environmental phenomenon, to medicine to architecture. Therefore, balance between one another is the desirable form of yin and yang.

목차

1. 서론

2. 음양론에 나타난 남녀 관계

3. 음양론의 조화이론

4. 결론

키워드

유교 페미니즘 음 양 남존여비 confucianism feminism yin yang a male-dominated