美国字者列文森关于儒家文明之现代命运的若干思考 -以《儒教中国及其现代命运》一书为考察中心

• 발행기관: 영남대학교 민족문화연구소
• 저자명: 杨 华
• 간행물 정보: 『민족문화논총』제46집, 283~297쪽, 전체 15쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.12.30

국문 초록

중국의 유가문명은 유구한 역사를 가지고 있고, 중국의 여사흐름에 거대한 영향을 미쳤지만 근대에 이르러 서구문명의 유례가 없는 도전과 충격을 받았다. 유가문명의 미래에 대해 중국 및 해외학자들은 깊은 관심을 줄곧 가졌다. 중국 근대 사상사를 연구한 미국학자 Joseph R. Levenson(1920-1969)은 그의 탁월한 재능과 깊은 견해가 담겨 있는 『유교중국 및 그 현대적 운명』(Confucian China and Its Modern Fate) 3권을 저술함으로서 미국의 중국학 연구자들에게 강렬한 반응을 불러 일으켰다. 유가문명의 현대적 운영(미래운명)에 대한 레벤슨의 생각은 다음과 같은 몇 가지 특징을 지니고 있다. 첫째, 그는 유가문명의 현대적 운명 을 연구할 때, 강력한 ‘유태인 정서(猶太情結)’의 영향을 받았다. 둘째, 유가 문화의 정신적 특징을 분석할 때 그는 明淸의 繒畵史 시각에서 유가‘業余理想說(아마츄어인 文人畵를 이상으로 여김)’을 제기했다. 셋째, 그는 ‘전통-현대’의 이분법으로 유가문명의 현대적 운명에 대해 연구했다. 넷째, 그는 ‘역사-가치’의 이분법으로 중국 근대 지식인과 유가 전통의 관계를 분석했다. 물론 유가문명의 현대적 운명에 대한 레벤슨의 관점은 그가 살았던 시대의 흔적이 남아 있는 것은 사실이다. 이후 많은 학자들이 그의 관점에 대해 비판하고 수정하였지만, 레벤슨이 제기한 의문은 오늘날에도 여전히 회피할 수 없으며, 유가문명을 연구하는 후대의 학자들이 고민하지 않을 수 없는 문제이다. 반 세기 전에 미국에서 태어나고 살았던 미국인 중국학자의 중국유가문명의 현대적 운명(미래운명)에 대한 성찰은 지금도 여전히 사람들로 하여금 이 문제를 사고해보게 한다.

목차

〈摘要〉

Ⅰ. 列文森在思考儒家文明的?代命??, 帶有?厚的“?太情?”

Ⅱ. 列文森?明???史的角度切入?儒家文化精神特?的分析, 提出儒家“?余理想?”

Ⅲ. 列文森用“??-?代”二分法, ?探?儒家文明的?代命?

Ⅳ. 列文森用“?史-价?”二分法, ?分析中?近代知?分子?儒家??的?系

參考文獻

〈국문초록〉

키워드

유가문명 현대적 운명 미래운명 사고 Levenson 列文森 #儒家文明 现 代命运 #思考