학술논문
쓰시마 유코(津島佑子)와 한강 문학의 마지널(marginal)성
이용수 39
- 영문명
- Marginal Tendency of the Yuko Tsushima and Hangan Literature
- 발행기관
- 일본어문학회
- 저자명
- 明惠英(Myung Hyae-Yung)
- 간행물 정보
- 『일본어문학』日本語文學 第82輯, 299~318쪽, 전체 20쪽
- 주제분류
- 어문학 > 일본어와문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2018.08.30
5,200원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
日本の作家女性津島佑子の小説笑うオオカミと韓国の女性作家ハンガンの小説菜食主義者は、従来の中心(=理性)/周縁(=感情)という二項対立的な視線を緩和するための戦略として、生物のマージナル(marginal)性を浮
き彫りにしている。それによって感知された周縁部(コレラ帰国船、在朝鮮人帰郷船)の状況は、「撹乱」と「非決定性」に満ちた、自然性に富んでいることが受け取れる。人間の自然性の回復の媒介者である芸術家は死ぬか消える
が、みつおの“山は神を連想させる”つぶやきと木の光を見つめるインヘの鋭い目つきから、相互主体性の回復は続くであろう事実と、人間の自然性の回復を媒介するアーティストの復帰を希望する思いが読み取れる。人間中心の
矛盾から自然性の回復を図った二つの小説は、自我の本質を悟り、相互主体性を回復しなければ、現代社会の自然破壊と女性抑圧などに関連する多くの 問題を解決することができないことを強いメッセージで物語っている。
영문 초록
Two novels, “Smile wolf” and “vegetarian”, highlight the marginal nature of the organism as a strategy to alleviate the dichotomous view of the existing center(=reason) / periphery(=emotion). As a result, the situation
of peripheries(Cholera Return Line, Korean Return Line) perceived to be full of naturalness with ‘disturbance’ and ‘uncertainty’. Artists who are the mediators of human natural restoration die or disappeared but After
seeing the sight of Mitsuo’s “The peaks of the Central Alps appear like a chunk of light”, I think it seems to be an answer to everything in this world. “Why do these mountains remind us of the word ‘GOD’? through
the whisper like “The right answer to why I am living …” and the sharp eyes staring at the “Green Green Burning Tree”, I can verify the fact that it will not stop until it restores self-identity and the return of an artist
who mediating the restoration of human nature, hopefully. Two novels aimed at natural recovery in human-centered contradiction, are Forward the strong message that we can solve many problems related to the
natural destruction of modern society and women’s oppression by realizing the essence of self and restoring self-identity.
목차
1. 들어가며
2. 마지널한 의미장
3. 표상되는 마지널 여성
4. ‘교란’이라는 전략
5. 동․식물의 마지널성
6. 나오며
해당간행물 수록 논문
- 『源氏物語』의 색채
- 모리 오가이(森鷗外)의 독일 3부작에 관한 고찰
- 説明的場面における談話標識「ナンカ」の 使用傾向
- 일본어의 회화 종결부에 나타나는 ‘다음에’류 의례성 인사 표현
- 일제강점기에 간행된 <일본동화집> 연구
- 해외교류 프로그램의 구축과 운영에 대하여
- 쓰시마 유코(津島佑子)와 한강 문학의 마지널(marginal)성
- 『常陸国風土記』とヤマトタケル天皇
- 다자이 오사무(太宰治) 문학에 나타난 전후 일본의 사회상
- 다자이 오사무(太宰治) 『불꽃(花火)』과 카프카 『변신』과의 비교연구
- 芥川竜之介「羅生門」論
- 格助詞「で」の意味と用法に関する研究
- 일제강점기 일본어 학습서 『日鮮語學敎範』에 대한 일고찰
- 定点観測から読み解く大邱広域市の言語景観
- 言語景観でよみがえった妖怪物語
- 小林勝の『断層地帯』のテキストの変化
- 일본어 감정 표현의 발화와 지각에 관여하는 음성자질
- 通言語的な視点から見た日本語の受動構文
- 韓國人 日本語 初級 學習者를 위한 어휘 교수․학습 방안 제안
- 『学問のすすめ』ㄴの成立背景と実学に 関する一考察
- 연어(連語)에 기반한 엔카(演歌) 가사 분석
- 고고자료로 본 백제와 왜(倭) 교섭
- 『和英語林集成』의 三字漢字表記語
- 보조동사 「-てくれる」의 한국어 대응연구
- 村上春樹『騎士団長殺し』に描かれた記憶
- 일본의 전후기억과 송환의 망각
- 1930년대 일본의 모던에서 파시즘으로의 전환기 연구
- 제2언어로서의 일본어판 읽기 폭 검사의 타당성 검증
- 無縁墓についての一考察
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!