4차 산업혁명과 한국의 번역산업 현황 및 통번역 교육의 미래

• 영문명: The 4th Industrial Revolution and the Status of Korean Translation Industry, and the Future of Interpretation and Translation Education
• 발행기관: 한국통번역교육학회
• 저자명: 전현주(Chun, Hyunju)
• 간행물 정보: 『통번역교육연구』제15권 제3호, 235~261쪽, 전체 27쪽
• 주제분류: 어문학 > 영어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.12.30

영문 초록

This study explores the future of interpretation and translation education considering the status of Korean translation industry in the 4 th industrial revolution era to make a breakthrough in its academia and education. Humanities have not been able to establish a leading position in the era of the Artificial Intelligence, Big Data, Deep Learning and Internet of Thing though the mechanism of translation and interpretation plays a leading role in the revolution. The 4 th revolution will lead the area of translation and interpretation to make a stepping stone through the transition of awareness and building of the viable strategy further.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 한국의 번역산업 현황

Ⅲ. 통번역 교육의 미래

Ⅳ. 결론

키워드

CAT Tool(Computer Aided Translation 컴퓨터지원 번역 도구) TC(Technical Communication, 테크니컬 커뮤니케이션) MT(Machine Translation, 기계번역) TRADOS(트라도스)