竹塢 李覲吾의 시에 보이는 安分의 의미

• 영문명: A study on the meaning of An-Bun in Jug -O Lee Keun-O s poetry
• 발행기관: 동양한문학회(구 부산한문학회)
• 저자명: 엄형섭(Eom, Hyoungseop)
• 간행물 정보: 『동양한문학연구』東洋漢文學硏究 第48輯, 251~277쪽, 전체 27쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.10.30

국문 초록

이 글은 조선 후기 울산 출신 문신 竹塢 李覲吾(1760-1834)의 시에 나타나는 安分이 시기에 따라 서로 다른 의미를 담고 있으며, 그것은 이근오가 지역과 문벌이란 두 가지 점에서 좌절하고 도전해 나가는 과정에서 산생된 것임을 논하고자 한 것이다. 이근오는 울산 지역 토착 가문인 학성 이씨의 후손으로 태어나 울산 최초로 대과에 급제해 중앙에서 實職을 역임했고 문집을 남겼다. 재지사족의 출현이 늦었던 울산 지역 사족의 동향과 한문학의 성취 정도를 살피기에 적절한 인물이나 지금까지 논의된 바가 없었다. 본고는 우선 이근오의 삶과 저술에 대해 간략하게 정리했다. 현재 그의 문집에 남아 있는 시문의 수는 그다지 많지 않고, 시는 40대 이후의 작품만 수록되어 있다. 그의 시는 대체로 충담하고 화평하다는 평을 받은 바 있는 데, 이는 본고에서 그의 시에서 주목한 안분과 일맥상통한다. 그러나 이근오의 시에 나타난 안분은 우리가 익히 알고 있는 안분의 의미로 설명되지 않는 지점이 존재한다. 그리고 그런 경향은 낙향 전후 시기의 작품에서 두드러지게 나타난다. 본고는 바로 그 시기의 주요 작품을 대상으로 삼아 심도 있게 분석함으로써 안분에 담겨 있는 시인의 마음을 좌절과 도전 두 가 지로 읽어내었다. 본고는 시의 문면을 읽는 데 머물지 않고 그 속에 담긴 시인의 마음을 들여다보기 위해 ‘관건어’를 분석의 틀로 삼았고, 문집에 실린 편지글과 실록 등의 관찬 사료를 보충자료로 삼아 논지를 입증했다. 이런 방법은 이근오와 같은 시기를 살았던 당대 중앙과 벌열에 속하지 않은 많은 지역 문인들의 시를 읽어내는 데 일조가 될 수 있을 것이다.

영문 초록

This papaer represents that An-Bun(安分) which appear in Jug-O Lee, Keun O s Chinese poems have different meanings accroding to time and attempts to discuss that the difference is produced in the process of frustration and challenge to two things ; region and clan. Lee, Keun-O who was born into descent of Hak-Sung Lee passed Dae-Gwa(大科) for the first time in Ulsan, served as sil-jik(實職) position in central and left a colletion of works. He is a proper person to look around the trend of noble family of Ulsan where the provincial noble family s appearance was late, but haven t been discussed so far. This paper simply arrganged the life and writing of Lee, Keun O. Not many poems is remaining in his colletion of works nowadays, the poems after his forties are only included. His poems generally received a evaluation that his poem is crystal clear(沖澹) and peaceful(和平), which have something in common with An-Bun that this paper payed attention in his poems. But the An-Bun in his poem have a point that can not be explained by the common meaning of An-Bun. And the tendency appears remarkably in the work of before and after of rustication. This paper read the poet s mind as frustration and challenge by analyzing the major works of that time in depth. In additon to reading the contents of the letter, this paper makes the key words as the framework of analysis and historical records compiled by government, such as letters in collection of works and annals, as supplementary records. This method can contribute to reading many regional writers poems that are not belongs to the center and the distinguised family of the same time with Lee, Geun O.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 이근오의 삶과 저술

1. 생애

2. 저술

Ⅲ. 이근오 시의 시기별 安分의 의미

1. 仕宦期 시의 안분의 의미

2. 落鄕期 시의 안분의 의미

Ⅳ. 맺음말

키워드

죽오(竹塢) 이근오(李覲吾) 울산 지역 안분 좌절 도전 관건어 Jug-O Lee,keun-O Ulsan Region An-Bun frustration challenge Keywords