[보험계약상담대화]프레임의인지의미론적연구

• 영문명: Cognitive Semantic Study on [Insurance Contract Consultation Dialogue Frame]
• 발행기관: 어문연구학회
• 저자명: 이숙의(Lee Suk eui)
• 간행물 정보: 『어문연구』語文硏究 第92輯, 39~71쪽, 전체 33쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.06.30

국문 초록

본 연구는 틀 의미론과 인지의미론 관점에서 보험계약 상담대화 프레임의 구성요소와 하위사건구조를 분석하고, 하위사건의 흐름에 따른 구성요소의 활성화 양상을 분석하여 [보험계약상담대화]프레임의개념기술을시도하고자하였다. 전체[보험계약상담대화]프레임의 하위사건프레임에 핵심구성요소가 어떻게 관여하는가를 살펴보고, 하위사건프레임과 핵심구성요소프레임의 통합을 통해 전체 [보험계약상담대화]프레임의 개념과 상황정보에관해종합적인고찰을시도하였다. Fillmore의틀이의미적틀에한정되어발화사건과독립적인 지식 목록을 기술한 것이라면 본고의 대화프레임에 관한 설명은 담화문맥에 틀을 부여하는발화사건틀(speech event frame)에관한분석이라는점에서다르다. 발화사건틀은 상황에 관한 지식을 도식화한다. 따라서 어휘목록과 문법지식에 관한 배경지식에 관한 이해를 넘어 상황정보에 관한 지식을 도식화한다. 본고는 어휘지식표상 단계의 차원을 넘어 사건프레임에 관한 상황정보표상에 관한 기술을시도하였으며, 발화사건틀에관한인지언어학적접근을시도하였다는점에의의를둔다

영문 초록

This paper tried to define the attributes of the insurance contract consultation dialogue frame in conceptual relation with other frames. The typical structure of the frame was established through dialog analysis. It was analyzed the sub-event structure and development direction of the whole frame and sub-concepts of core components, was examined whether the sub-event frame is appropriate for the purpose of the conversation. The vocabulary usage and the frequency were used to identify the activation patterns of core components according to the purpose of the sub-event frame. Therefore, the degree of activation of key components in the subcases of the insurance contract consultation dialogue frame was grasped. Fillmore s framework(1982, 1985) is limited to a semantic framework, which describes a fictional event and an independent knowledge list. The description of the dialogue frame in this paper differs from Fillmore s semantic framework in that it analyzes the speech event frame that gives a frame to the discourse context. The speech event frame schemes the knowledge of the situation. Therefore, it is more than understanding of vocabulary list and grammar knowledge. It can be extended to studies on human experience and conceptual cognitive systems. The core components of the insurance contract consultation dialogue are related to [economy], [contract], and [health]. The middle stage of [Insurance Contract Consultation Dialogue Frame] consists of five stages of E1-E5. E1 and E2 are the preliminary stages, and E4 and E5 are the overall stages of the event. E3 is the most typical step of the consultation frame. In E3, the vocabulary is the most diverse. It can therefore be further subdivided into other stages. [Insurance contract consultation dialogue] differs depending on language and culture. The dialogue structure differs according to personal experience. This paper uses the example of insurance contract consultation conversation as a unit. Through the dialogue structure and lexical analysis, this paper tried to describe the situation information representation of event frames. And that the cognitive linguistic approach to dialogue analysis was attempted.

목차

1. 서론

2. [보험계약상담대화]의 개념과 구성 및 구조적 특징

3. [보험계약상담대화]의 하위사건프레임

4. [보험계약상담대화]의 핵심구성요소

5. 결론

참고문헌

키워드

상담대화 대화분석 대화구조 프레임 발화사건틀 하위사건구조 핵심구성요소 Consultation Dialogue Conversation Analysis Conversational structure frame speech event frame sub-event structure core components