학술논문
중국학생의 한국어 습득상의 오류 분석
이용수 195
- 영문명
- 발행기관
- 대한중국학회
- 저자명
- 이인택
- 간행물 정보
- 『중국학(구중국어문론집)』中國學 第40輯, 139~166쪽, 전체 28쪽
- 주제분류
- 인문학 > 기타인문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2011.12.31
6,160원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
The number of Chinese students who are willing to study Korean as a second language has gradually increased since the treaty of amity in 1992. This article aims to minimize their frequent errors within short term through extracting errors which Chinese students made while studying Korean as a target language and analyzing the reasons in detail, to act up to the longing for learning Korean well. The causes of errors can be roughly divided into 5 types: errors made by native language, over-generalization, lack of knowledge about target language, teaching guidance, and escape strategy. To sum up, the errors of the postposition, the ending of a word and the tense are numerous in an aspect of both the cause and pattern of errors; the patterns of Chinese style expression and character, incorrect expression of idioms are numerous although the causes of errors are few; and the errors of adverb, verb and phrase are numerous although the patterns of errors are few. Therefore, I ask Korean lecturers to teach Korean, focusing on those error points and error sentences with minute preparation in advance.
목차
1. 서론
2. 오류 유형 분석
3. 오류 원인 종합 분석
4. 결론 및 제안
〈참고문헌〉
〈Abstract〉
해당간행물 수록 논문
- 한대 祭儀詩 연구
- ‘不+Ax’에 대한 考察
- 중국학생의 한국어 습득상의 오류 분석
- 단재와 루쉰의 자아 이상 비교
- 韓國의 ‘字序法’ 고찰(Ⅰ)
- 關羽 문화현상의 의의
- 东亚和解的障碍与超越
- 중국어 熟語의 修辞적 표현에 대한 小考
- 1992년 한중국교정상화 의의에 관한 재고찰
- 중-홍콩/마카오 CEPA의 경제적 효과
- 现代公民之殇及其培育
- 중국의 신 비즈니스 거점화(NBH: New Business Hub) 전략에 대한 연구
- ‘走’ 部首字에 나타난 의미연구
- 〈蘭陵王〉考
- 聲ㆍ辭의 결합을 통한 음악풍격
- 望月寺本 神妙章句大陀羅尼 聲母 小考
- “詩佛” 왕유의 불교시 창작 고찰
- 韩国广播电视产权制度价值变迁 对中国文化体制改革的启示
- 중국 NGO 현황과 제도 연구
- 문화적 관념이 한자 해석에 미치는 원리
- 新時期小說의 사회의식과 국민성 비판
- 崔述의 考證談論 初探
참고문헌
관련논문
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!