《江華府宮殿圖》의 제작배경과 화풍

• 영문명: The Background and Painting Style of Ganghwabu Gungjeondo
• 발행기관: 한국문화역사지리학회
• 저자명: 정은주(Eun Joo Jeong)
• 간행물 정보: 『문화역사지리』제21권 제1호, 274~294쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지리학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2009.04.30

국문 초록

《江華府宮殿圖》는 1866년 병인양요로 인해 전소돼버린 강화부 궁전의 옛 모습을 추정할 수 있는 기록화로, 《동궐도》나《수원궁궐도》등과 함께 19세기 궁궐도의 대표작이라 할 수 있다. 《강화부궁전도》는 적어도 1858년(철종 9)에 봉선전이 유수 俞章煥에 의해 復建된 후부터 1866년 병인양요로 소실되기 이전 강화부 궁전의 모습을 그린 것으로 추정할 수 있다. 그 구체적인 제작시기와 관련하여 『승정원일기』의 기사를 통해 1865년(고종2)에 있었던 강화부 행궁 및 관아, 성곽 등에 관한 보수 작업과 관련성도 배제할 수 없다. 《강화부궁전도》의 제작 목적은 세부 건물의 규모를 그림으로 기록하여 보수공사를 완료한 후 국왕에게 진상하기 위한 일종의 彩色圖形으로 19세기 일반화된 평행투시도법으로 건물을 布置하고 붉은 색을 비롯한 원색을 주로 사용하여 도감과 의궤의 樓閣 界畵에 능했던 화원이 제작 실무에 참여하였을 가능성이 높다.

영문 초록

Ganghwabu Gengjeondo is a masterpiece of Gyehwa (fine-line architectural paintings) compared with Donggwoldo and Suwon Gunggwoldo in the 19th century. Ganghwabu Gungjeondo painted in 1858 to 1866, because Bongseonjeon Hall on th painting was rebuilt in 1858 and every building is destroyed by fire in 1866. According to the Seungjeongwon Ilgi(Daily Records of the Royal Secretariat), the date painted might be related to repairing the facilities and buildings of Ganghwabu in 1865. After repairing works of the buildings, Ganghwabu Gungjeondo was painted to present to the king Gojong (r. 1864-1907) as a plane figure for a briefing. The buildings composed with the parallel perspective generalized and their composition is similar to the plane figures. The painter of Ganghwabu Gungjeondo is most likely to be a court painter to make the state event manuals.

키워드

강화부궁전고 강화부궁전도 도형 만녕전 봉선전 외규장각 장녕전 지도 행궁 Bongseon-jeon Ganghwabu Gungjeongo Ganghwabu Gungjeondo Jangnyeong-jeon Mannyeong-jeon Map Oegyujang-gak Plane Figure