중국 근대의 일상과 문학, 그 기억과 표상

• 영문명: Daily life and literature in China's modern times, its recollection and representations: Focusing on ‘Detective Novels’
• 발행기관: 중국인문학회
• 저자명: 柳昌辰
• 간행물 정보: 『중국인문과학 』제85집, 355~382쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.12.31

국문 초록

중국 근대 탐정소설의 유행은 근대 사회의 일상과 밀접한 관련을 맺고 있으며, 이는 탐정소설에 대한 시대적 기호와 취미, 그리고 근대적 사유와 인식의 특수성을 역동적으로 반영한다고 할 수 있다. 본 논문은 이와 같은 문제의식에서 출발하였다. 즉, 중국 근대 탐정소설이 표상하는 실체에 접근하려면 그것이 언술(言述)되는 사회의 문화적‧문학적 특성에 대한 이해가 필요하다고 할 수 있다. 따라서 본 논문은 이 시기 탐정소설은 물론 이와 관련된 소설 홍보‧사건 보도‧소설 비평 등 포괄적인 언술 자료를 바탕으로, 탐정소설이라는 하나의 소설 장르를 가능하게 하였던 근대적 사유와 인식을 규명하고자 하였다. 구체적으로 첫째, 탐정소설의 기대지평과 흥미라는 미적 현상을 중심으로 중국 근대의 일상과 문학을 탐문하였다. 둘째, 과학적 지식과 합리적 사고로 대표되는 계몽의 논리 측면에서 탐정소설을 조망하였다. 셋째, 근대적 독서물로서의 취미 기호 측면에서 탐정소설을 탐문하였다. 이와 같이 중국 근대 탐정소설 작품과 작품 외적 자료의 분석을 통한 중국 근대의 일상과 문학, 그리고 그 기억과 표상을 조망하는 연구는 탐정소설의 위상을 새롭게 정립할 수 있는 계기를 제공할 것으로 판단된다.

영문 초록

Modern China had all the conditions for the development of popular fiction such as detective novels, thanks to the development of various modern media, the expansion of mass education, and urbanization. In addition to the basic principles of presenting a case and resolving it logically, detective novels have secured their own unique territory based on the selection of themes that attract readers' attention, the surprise of unexpected endings, and the scientific knowledge and rational thinking that can convince readers. The popularity of modern detective novels in China is closely related to the daily life of modern society, which dynamically reflects the tastes and hobbies of the times and the specificity of modern thinking and perception. This paper is motivated by the same problem: in order to approach the substance of modern Chinese detective fiction, it is necessary to understand the cultural and literary characteristics of the society in which it is written. Therefore, this paper aims to identify the modern ideas and perceptions that made detective novels possible as a genre of fiction based on a comprehensive set of texts, including detective novels, as well as related novel publicity, event reports, and novel criticism, during this period. Specifically, it explored the daily life and literature of modern China, focusing on the aesthetic phenomena of expectation and fun in detective fiction. Second, it examined detective fiction in terms of the logic of the Enlightenment, represented by scientific knowledge and rational thinking. Third, it explored the possibilities of detective fiction in terms of hobby tastes as a modern reading material. This study, which examines the daily life and literature of modern China, as well as its memory and representation, through the analysis of modern Chinese detective fiction works and extracurricular materials, will provide an opportunity to reestablish the status of detective fiction.

목차

Ⅰ. 들어가는 말

Ⅱ. 탐정소설의 기대지평과 흥미라는 미적 현상

Ⅲ. 과학적 지식과 합리적 사고로 대표되는 계몽의 논리

Ⅳ. 탐정소설의 근대적 독서물로서의 취미 기호

Ⅴ. 나오는 말

키워드

중국 근대 일상과 문학 기억과 표상 탐정소설 근대적 사유와 인식 Daily life and literature in China's modern times its recollection and representations: Focusing on ‘Detective Novels’