白族說話 <望夫雲>과 內地說話 <巫山神女> 비교 연구

• 발행기관: 중국인문학회
• 저자명: 양회석
• 간행물 정보: 『중국인문과학 』제37집, 595~611쪽, 전체 17쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2007.12.30

국문 초록

<望夫云>是广泛流传于中国西南部云南省大理地区的白族神话传说。所谓'解放'以来，中国政府站在执行有关少数民族政策的立场上对少数民族文化表示关心。由此，<望夫云>也深受社会上的注目，对此作品进行采录、整理。同时对<望夫云>的研究也展开得很活跃，其中有个主张<望夫云>受到了<巫山神女>的影响。甚至有些研究主张<望夫云>是白族文化吸收内地文化的代表性例子，而这些主张引起怀疑少数民族文化研究的最终旨向到底在于何处。 <望夫云>的“精气化云”与<巫山神女>中的“旦为行云，暮为行雨”有相似之处。但这两者只是相似而已, 不能证明两者之间的影响关系。并且，到目前为止没有真凭实据能够证明该主张。 根据古代文献资料与近来采取的口传资料，我们可以知道无论古代还是现在<望夫云>与<巫山神女>之间存在着许多不同点。只根据目前传承的资料，我们还能够知道这两部作品之间的差距极大。因此，现在的研究不该着重于<望夫云>与<巫山神女>之间的联系，而该重视在承认两部作品的独创性之基础上读出它们所包含的深层内涵。

목차

1. 머리말

2. 문제 제기

3. 문헌기록 〈망부운〉과 〈무산신녀〉 비교

4. 구전자료 〈망부운〉과 〈무산신녀〉 비교

5. 맺음말

키워드

소수민족 민간설화 신화전설 심층함의 모티프 望夫雲 巫山神女 內地文化 白族