위앤커지아(袁可嘉)의 시와 시론 연구

• 발행기관: 중국인문학회
• 저자명: 김소현
• 간행물 정보: 『중국인문과학 』제73집, 361~379쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2019.12.30

국문 초록

为了摆脱二十世纪三十年代中国诗歌所处的政治困境和文学困境，树立与社会现实同呼吸共命运的全新诗歌规范，‘九叶诗派’诗人、诗歌理论家、评论家、翻译家袁可嘉发表了一些列诗学理论。针对上世纪四十年代中国现代诗歌面临的重大理论问题，袁可嘉提出了自己,并且进行了阐述。 《论新诗现代化》一书中，袁可嘉对这一文学观做出了批判，并且针对诗歌与政治、诗歌与生活、诗歌与现实、诗歌与民主、诗歌与主题、诗歌与意义等问题进行了系统探讨。他坚持认为‘人的文学’是超越阶级的，同时毫不避讳地指出‘人民的文学’所存在的问题。而超越阶级的、具有永恒普遍性的‘人的文学’，正是袁可嘉及九叶诗派一直以来所追求的诗歌创作目标。 袁可嘉提出，现代诗歌是‘现实、象征、玄学’的‘新的综合传统’。这种综合的目的，就在于将诗人人生经验中所获得的‘最大量意识状态’传达给读者。 袁可嘉认为诗歌‘现代化’应该以‘戏剧化’的方式来实现。诗歌为什么要追求‘戏剧化’呢？因为‘人生本身就是充满戏剧性的’，因为它无时无刻不在调和配合各种不同的。 袁可嘉还主张，现代诗歌已是融情理于一炉的现代诗歌必须沿着‘现代化’的道路前进。

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 시의 현대화: ‘新詩現代化’

Ⅲ. 시의 극화: ‘新詩戲劇化’

Ⅳ. 시와 민주: ‘詩與民主’

Ⅴ. 결론

키워드

新诗现代化 新诗戲劇化 现代诗 民主 人的文学