학술논문
七灘亭十六景圖와 李瀷의 七灘亭十六景 詩의 비교 - 화면상의 풍경과 시적 풍경의 관계 양상을 중심으로 -
이용수 58
- 영문명
- Aspects of the Relation between Poetic Scenes and Pictorial Scenes through Comparing Chil Tan Pavilion sixteen pictures and Lee Ik’s Chil Tan Pavilion sixteen poems
- 발행기관
- 동양한문학회(구 부산한문학회)
- 저자명
- 최경환(Choi, Kyung-hwan)
- 간행물 정보
- 『동양한문학연구』東洋漢文學硏究 第51輯, 277~310쪽, 전체 34쪽
- 주제분류
- 어문학 > 한국어와문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2018.10.30
6,880원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
이 글에서는 무명 화가의 「칠탄정십육경도」 그림과 이익의 「칠탄정십육경」 시를 비교하여 화면상의 풍경과 시적 풍경이 어떠한 관계 양상들을 보이며 또 그러한 양상들이 어떤 의미를 내포하고 있는지에 대해 살펴보았다. 화면상의 풍경과 시적 풍경의 관계 양상은 시적 풍경을 이루는 요소들이 화면상의 풍경에서 확인될 수있는지 그리고 확인될 수 있다면 그 요소들이 어느 정도 되는지에 따라 다음과 같은 세 가지 유형으로 추출할 수 있다. 즉 부각 관계, 보완 관계, 대체 관계가 바로 그것이다. 이익의 「칠탄정십육경」 시 16수 중에서 화면상의 풍경을 언어를 통해 시적 풍경으로 재산출한 시는 모두 12수이다. 이 중에서 시적 풍경이 화면상의 풍경과 보완 관계를 보이는 시는 모두 7수이고, 시적 풍경이 화면상의 풍경과 대체 관계를 보이는 시는 모두 5수이다. 시적 풍경이 화면상의 풍경과 부각 관계를 보이는 시는 한 수도 없다. 이 글에서는 분량의 제한 때문에 시적 풍경이 화면상의 풍경과 대체 관계를 보이는 이익의 시 5수만을 무명 화가의 그림과 비교하여 화면상의 풍경과 시적 풍경이 어떻게 다르며 또 다르게 된 이유가 무엇인지에 대해 구체적으로 살펴보았다.
영문 초록
In this paper, aspects of the relation between poetic scenes and pictorial scenes are studied by comparing Chil Tan Pavilion sixteen pictures(七灘亭十六景圖) and Lee Ik’s Chil Tan Pavilion sixteen poems (七灘亭十六景詩). The three aspects of the relation are as follows: the highlighting relation, the supplementing relation, and the replacing relation. Of the twelve poems of Lee Ik’s Chil Tan Pavilion sixteen poems, in which the poetic scene is depicted from the pictorial scene, seven poems exhibit the supplementing relation between poetic scene and pictorial scene, and five poems exhibit the replacing relation between poetic scene and pictorial scene. No poem exhibits the highlighting relation between poetic scene and pictorial scene. Such aspects of relation between poetic scenes and pictorial scenes in Lee Ik’s Chil Tan Pavilion sixteen poems resulted from the marked difference between the painter’s and the poet’s viewpoint about the title of picture.
목차
1. 서언
2. 화면상의 풍경과 시적 풍경의 관계 양상
1) 대체 관계
2) 보완 관계
3. 맺음말
키워드
해당간행물 수록 논문
- 퇴계 이황의 주역 공부 퇴계 이황의 주자학 이해의 심화과정에 대한 한 고찰
- 艮齋 田愚의 海上散筆에 대한 연구 간재의 ‘敬’字·‘誠’字 工夫論을 중심으로
- <尙書>를 통해 본 唐虞의 관료조직
- 東溟 金世濂의 『槎上錄』 考察
- 통신사 행렬 도감, <參韓帖>에 대하여
- 매월당 김시습에 대한 기록, 그 사실과 기억의 변증
- 七灘亭十六景圖와 李瀷의 七灘亭十六景 詩의 비교 - 화면상의 풍경과 시적 풍경의 관계 양상을 중심으로 -
- <태평한화골계전>에 담은 일상에 대한 관심과 실천
- 회은(晦隱) 남학명(南鶴鳴)의 산문 일고 망자를 위한 산문을 중심으로
- 조선 表箋의 典範을 찾아서 <세종실록>과 <東文選>의 역할을 중심으로
- 陳亮의 西銘說 一考
참고문헌
관련논문
어문학 > 한국어와문학분야 BEST
- 국어의 줄임말 현상에 따른 언어변이 양상과 문제점
- ‘밈(meme)’을 활용한 고전문학과 문화콘텐츠의 상호 협력과 융복합교육
- 연구 동향 분석을 통해 본 학문 목적 한국어교육 연구의 실태와 제언
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!