『闡幽錄 』계열 ‘雜錄’의 유전 양상 연구

• 영문명: Research on the Descending Influence of ‘Miscellanea(雜錄)’ Which is Categorized as Cheon-yu-rok(闡幽錄)
• 발행기관: 대동한문학회
• 저자명: 한의숭(Han, Eui-soong)
• 간행물 정보: 『대동한문학』大東漢文學 第50輯, 179~210쪽, 전체 32쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.02.28

국문 초록

본고는 영남 남인 문집에 수록된 ‘雜著’를 중심으로 기록방식과 ‘雜錄’의 관계를 살펴보고자 작성된 것이다. 영남 문집 소재 ‘잡저’ 가운데 闡幽錄이란 제명을 가진 글들이 발견되어 그것의 유전 양상을 본격적으로 조명, 분석해 보고자 하였다. 그 결과 곽진의 천유록 을 시작으로 權榘의 천유록 , 朴夏源의 待闡錄 , 朴勝振의 闡幽錄 등 천유록 이란 제명을 가진 여러 종의 잡록을찾을 수 있었다. 단곡의 천유록 은 선별 수록된 인물 6명이 모두 사대부출신으로 구성되어 있고, 이를 이어 등장한 권구의 천유록 은 안동지역을중심으로 실존한 12명의 하층 인물과 관련된 기록을 정리하였다. 이러한 성 향은 아들인 權䋠의 記聞 과 손자인 權明佑의 謾錄 으로 이어지고 있음을 확인할 수 있었다. 한편 조보양의 汨蕫錄 은 영남 남인의 기록전통을 계승하되, 인물 일화에 국한되지 않고 역사, 변증, 골계, 기이 등 다양한 기 사들을 폭넓게 기록하고자 한 의식을 적극적으로 표출한 잡록집으로 의미를 가진다. 박하원의 대천록 은 ‘사도세자사건’을 중심으로 기록한 야사잡록으로 원제목이 천유록 이었으나 정조의 명에 의해 제명이 바뀌었다. 마지막으로 박승진의 천유록 이 그의 문집인 청하문집 권11 잡저에 수록되어 있는데, 2편의 일화로 간소하게 구성되어 있다. 이들 천유록 의 대체 적 특징은 ‘세상에 잘 알려지지 않은 인물을 중심으로 기록’한 잡록으로 사실과 포폄에 입각한 기록정신이 반영된 저술로 파악된다. 이를 통해 본다면영남 남인 문집에 수록된 ‘잡록’에는 다양한 기록들이 산재해 있을 것으로 생각되며, 이에 대한 본격적인 연구가 추후에 진행될 필요가 있을 것으로 판단된다.

영문 초록

This paper investigates on ‘miscellaneous writings(雜著)’ included in the Collection of Nam party in Yungnam(嶺南 南人) Works to study the relationship between the recording method and ‘miscellanea(雜錄)’. Among ‘miscellaneous writings(雜著)’ the Nam party in Yungnam(嶺南 南人)Works topics, some pieces are found being named as Cheon-yu-rok(闡幽錄) which is the same name and this paper proceed analysis on the descending aspects of those stories. As a result, several different authors are found to name their pieces with the same name Cheon-yu-rok(闡幽錄) and those authors are Gwak-Jin, Gwon-Gu, Park-Ha-Won and Park-Seoung-Jin. Dan-Gok’s Cheon-yu-rok(闡幽錄) is composed of six authors who are based on nobleman, the high class family in those times, followed by Gwon-Gu’s Cheon-yu-rok(闡幽錄) recorded real stories of 12 characters in lower class family in An-Dong region. These had influenced Gwon-Bo and Gwon-Myoung-Woo which are their son and grandson. On the other hand, Jo-Bo-Yang’s Gol-dong-rok(汨蕫錄) carried the traditions of Nam party in Yungnam(嶺南 南人) which was not limited within character description only but instead extended to history, demonstration, humor, odds which seemed to make intentional efforts to include wider range of topics as collection of miscellanea(雜錄). Park-Ha-Won’s Dae-cheon-rok(待闡錄) is unofficial history which recorded incident of ‘Sa-Do-Se-Ja’, The original was named as Cheon-yu-rok(闡幽錄) but got changed by Jeong-Jo, the king’s order. Lastly, Park-Seoung-Jin’s Cheon-yu-rok(闡幽錄) is published as a concise form of 2 stories in his miscellaneous writings(雜著), Chung-Ha-Mun-Jib volume 11. One of the main characteristics of these Cheon-yu-rok(闡幽錄) is that these are miscellanea(雜錄) and those include the ‘stories of underestimated figures’ based on the facts and criticisms, which reflects their sense of authentic records. Miscellanea(雜錄) of Nam party in Yungnam(嶺南 南人) works are regarded as to have various records still and following researches are expected to be done on this.

목차

1. 머리말

2. 朝鮮後期 嶺南 南人의 기록방식과 ‘雜錄’의 관계

3. 闡幽錄 계열 ‘雜錄’의 유전양상

4. 맺음말

키워드

朝鮮 後期 闡幽錄 雜錄 雜著ㅔ 嶺南 南人 汨蕫 錄 待闡錄 Latter Period Chosun Dynasty(朝鮮 後期) Cheon-yu-rok(闡幽錄) ‘miscellanea(雜錄)’ ‘miscellaneous writings(雜著)’ ‘Nam party in Yungnam(嶺南 南人) Gol-dong-rok(汨蕫 錄) Dae-cheon-rok(待闡錄)