김원일 『늘푸른 소나무』의 서사구조와 그 의미망

• 영문명: The study on the narrative structure in The evergreen pine of Kim, Won-il
• 발행기관: 구보학회
• 저자명: 문흥술(Moon Heung sul)
• 간행물 정보: 『구보학보』15집, 320~347쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 어문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.12.30

국문 초록

이 글은 김원일의 대하장편소설 『늘푸른 소나무』의 서사구조의 특질과 각 서사구조에 내포된 의미망에 주목하였다. 이 작품은 크게 세 가지 서사 구조로 이루어져 있다. 이 작품의 첫 번째 서사구조는 조선 독립을 위해 일제와 맞서 싸우는 인물들의 여로를 다루고 있다. 이 서사구조는 일제의 식민지 지배에 맞서 1910년대에서 1920년대에 걸쳐 울산 지방을 중심으로 하여 펼쳐지는 역사적인 항일운동사건을 객관적 사료(史料)에 기초해 다루고 있다. 따라서 이 서사구조는 역사적 사건이 중심을 이루고 있다. 그러면서 이러한 역사적 사건 중심의 서사에 인물들의 투쟁적 삶을 다룸으로써 애국지사들의 불퇴전의 항일투쟁 의지와 그 숭고한 의미를 강조하고 있다. 두 번째 서사구조는 불의의 시대와 타협하면서 자신의 안위만을 도모하는 인물들의 여로를 다루고 있다. 이 두 번째 서사구조는 항일투쟁을 다루는 첫 번째 서사구조가 담아내지 못하는 영역, 곧 일제에 의한 경제적 측면에서의 수탈과 착취, 교육적 측면에서의 왜곡, 민족의식 측면에서의 말살을 중점적으로 다루고있다. 따라서 두 번째 서사구조는 역사적 사건 단위보다는 인물들의 구체적인 삶에 밀착된 일상적인 사건이 중심을 이루게 된다. 이를 통해 이 서사구조는 일제의 식민지 지배가 일상의 삶에서 고착되는 과정을 보여주고 있다. 세 번째 서사구조는 불의의 시대에 맞서 싸우면서도 그 시대를 넘어 보편적인 인간으로서의 자기완성의 길을 걷는 인물들의 여로를 다루고 있다. 앞의 두 서사구조가 1910년대와 1920년대라는 특수한 사회 역사적 상황과 밀접한 관련을 맺고 있다면, 이 세 번째 서사구조는 일제강점기라는 특수한 역사적 상황과 관련을 맺으면서도 이러한 특수한 역사적 의미망을 넘어서고있다. 이 세 번째 서사구조에 의해, 이 작품은 일제강점기라는 특수한 시대적 상황을 넘어서서 인간 존재가 도달해야 할 궁극적인 자기완성태는 무엇이며, 인류의 이상적 공동체는 무엇인가를 문제 삼는 자리에까지 나아가게 된다. 따라서 이 세 번째 서사구조는 역사적 혹은 일상적 사건이 서사의 기본축을 이루면서도, 각 사건에서 인물이 겪게 되는 고난과 그 고난의 극복과정과 관련된 내면적 고투가 서사의 중심을 이루고 있다. 이 세 가지 서사구조가 긴밀하게 구조적으로 연결되면서 이 작품은 역사소설이면서 동시에 역사소설의 범주를 넘어서는 영역으로까지 확장된다.

영문 초록

This study has considered the narrative structure and the network of meaning in The evergreen pine of Kim, Won-il. This work has consisted of three narrative structure. The first narrative structure deals with the journey of characters who resist against Japanese imperialism for the Korean independence. Therefore, The historic events are the central fact of this narrative structure. Through this, this narrative structure emphasizes the noble meanings of anti-Japanese struggles. The second narrative structure deals with the journey of characters who compromise with Japanese imperialism and look to one’s own safety. Through this, this narrative structure emphasizes economic, educational, mental exploitation by Japanese imperialism. Therefore, The daily events are the central fact of this narrative structure. The third narrative structure deals with the journey of characters who fight against era of injustice and go forward in the complete perfection of self as man. therefore, The events of inner struggles are the central fact of this narrative structure. Through this, this narrative structure emphasizes what the ultimate perfection of self as man and the ideal community of humanity is.

목차

1. 머리말

2. 역사적 사건 중심의 서사와 항일운동의 숭고함

3. 일상적 사건 중심의 서사와 일제에 의한 경제, 교육, 정신적 측면의 수탈

4. 내면적 고투 중심의 서사와 자기완성의 길

5. 맺음말

참고문헌

국문초록

Abstract

키워드

서사구조 의미망 역사적 사건 일상적 사건 내면적 고투 항일운동 정치·경제·정신적 수탈 자기완성 narrative structure network of meaning historic events daily events events of inner struggles resistance against Japanese imperialism economic·educational·mental exploitation complete perfection of self