헤테로토피아로서의 조선인부락-이카이노

• 영문명: The Korean Hamlet (“Buraku”) as a Heterotopia: “Ikaino”
• 발행기관: 일본어문학회
• 저자명: 李英姬(Lee, Young-Hee)
• 간행물 정보: 『일본어문학』日本語文學 第75輯, 287~300쪽, 전체 14쪽
• 주제분류: 어문학 > 일본어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.12.30

영문 초록

In this article, we attempt to apply the concept of “heterotopia” developed by Foucault, M. to the Korean hamlet (“Buraku”), “Ikaino,” portrayed in the “Zainichi” literature and to present a new interpretation of the literature by considering how Ikaino is represented in the works. Ikaino is regarded as a primordial place which preserves the core of the tribe, and it is possible to apply to this place the principle of juxtaposing, which reflects, and juxtaposes, various alien spaces which cannot coexist at a single realistic place. Furthermore, Ikaino is a place on precautious lines as well as an open space. That is, Ikaino does not belong to certain nations or tribes, but at the same time it also resists them. Therefore, it can be conceived of as a place resistant to oppressions, on the ground that the community almost exclusively consists of people from the Jeju island. In the “Zainichi” literature, it can be assumed that, of experiences of discrimination,Ikaino is described as a space projecting the symmetrical and the anti‐symmetrical nature of mirrors, or social characteristics, among various characteristics associated with “heterotopia.” Moreover, it can also be viewed as a “heterotopia” condensed with various uncertain factors including Japan, South Korea, and North Korea

키워드

朝鮮人部落 猪飼野 ヘテロトピア 在日 조선인부락 이카이노 헤테로토피아 자이니치 Korean hamlet (“Buraku”) Ikaino heterotopia “Zainichi