학술논문
韓国語と日本語のアクセントの対照研究
이용수 58
- 영문명
- A Study on the Tokyo Dialect of Japanese and the Miryang Dialect of Korean
- 발행기관
- 일본어문학회
- 저자명
- 孫在賢(Son, Jae-Hyun)
- 간행물 정보
- 『일본어문학』日本語文學 第75輯, 33~48쪽, 전체 16쪽
- 주제분류
- 어문학 > 일본어와문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2016.12.30
4,720원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
This paper compares the accentuation of the Tokyo dialect of Japanese with the Miryang dialect of Korean. Research on the Korean accent has been carried out within the Korean linguistics community, but in this context, the Korean accent system has traditionally been compared to the tone system of Chinese, in which pitch contours are syllabic. In contrast, Japanese researchers have proposed that the Korean accent system should be analyzed from the point of view of word‐level and phrase‐level accentual systems seen in Japanese dialects. Considering the Japanese dialect first, we can classify the Japanese accent system into the accented pattern and the accentless pattern. Accented dialects are divided into multiple‐pattern and N‐pattern systems. This terminology comes from Uwano(1990, 1999). A multi‐pattern accent is a system where accentual distinctions increase in relation to the length of the accentual units. The typical case is that of the Tokyo dialect, which has two accentual oppositions for one‐mora words, three oppositions for two‐mora words, four oppositions for three‐mora words, and so on. The Miryang dialect of Korean is identified as a multiple‐pattern system, and we see the Miryang dialect with the largest number
of accentual oppositions among all Korean dialects. These dialects have n+2 oppositions for monosyllabic and bisyllabic nouns, and 2n‐1 oppositions for nouns which are syllabically longer than them. In this paper, I will
discuss the Miryang dialect in detail, and report the data obtained from my fieldwork. The aim of this paper is to present a contrastive study on Japanese and Korean accent systems.
목차
키워드
해당간행물 수록 논문
- 아시아 태평양전쟁과 라디오 방송
- 일본의 고령화와 보람 정책
- 일본어문학회 회칙
- 高校日本語敎育における學習者主導の授業模型
- 鷺流狂言台本におけるなかなか
- 일본 프롤레타리아 시에 나타난 조선 여인상
- 『非戦論者』の思想と行動に関する一考察
- 韓国語と日本語のアクセントの対照研究
- 일제강점기 보통학교용 역사교과서 개정 편찬에 관한 고찰
- 일본 『 이에(家)』 의 연구사적 고찰
- 日本語の習慣と長期の状態を表わすている
- 『니혼료이키(日本霊異記)』에 나타난 히토코토누시(一言主神) 전승에 대한 고찰
- からとのでの異同に関する研究(その2)
- 작품 『금각사 』에 대한 고찰
- 日本語使役形他動詞의 特殊用法硏究
- 国木田独歩 『欺かざるの記』と朝鮮
- 『문화수려집(文華秀麗集)』에 보이는 발해사절시
- 한․일 감정․심리 오노마토피어 의미확장 패턴 분석
- 日本の少子化対策への再考
- 上․下一段活用動詞と五段活用動詞の 敬語の形の比較
- 芥川竜之介『鼻』의 텍스트에 관한 일고찰
- 헤테로토피아로서의 조선인부락-이카이노
- 『栄花物語』における中宮定子描写の考察
- 『友情』の『生長』
- 일본어문학 제75집 목차
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!