呂布의 배신 요인 연구― 義父殺害 고사를 중심으로

• 영문명: A Study of Reasons for Lv Bu's Betrayal
• 발행기관: 대한중국학회
• 저자명: 이민경(MinKyoung Yi)
• 간행물 정보: 『중국학(구중국어문론집)』中國學 第54輯, 153~174쪽, 전체 22쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.03.31

국문 초록

본고는 삼국지와 삼국지평화, 그리고 삼국연의에 이르기까지, 여포의 ‘義父殺害’ 고사가 어떤 양상으로 變容되었는지 살펴보았다. 각각의 작품들은 여포와 정원•동탁과의 관계및 그들이 여포의 손에 살해되는 과정 등을 相異하게 묘사하였기 때문에, 그 안에 내포되어있는 여포의 배신 요인 역시 차이가 있다.역사서 삼국지의 기록을 살펴보면, 여포는 “용맹하나 지모가 없는(勇而無計)” 인물로, 올바른 정세 판단을 하거나 제대로 된 主君을 알아보지 못했다. 즉, 어리석음이 그를 배신자의길로 이끌었다고 할 수 있겠다.元代 삼국지평화는 여포의 배신에 허구를 더하여 새로운 이야기를 만들어 냈다. 이 작품에서 정원과 동탁은 여포가 살해를 저지를 정도로 그를 극단으로 몰아붙였고, 때문에 여포의 살인은 배신이라고 하기에는 무리가 있다. 그러나 삼국지평화에서 여포는 反面人物이기 때문에, 그의 살해 동기를 크게 부각시키지 않는다.삼국연의의 여포는 과도한 자부심을 가진 인정욕구가 강한 인물로, 그의 판단과 행위의준거가 되는 것은 나르시시즘(narcissism)의 만족 여부이다. 여포는 정원과 동탁으로 인해 나르시시즘이 억압되자, 그들을 죽이는 배신을 저질렀다. 그는 나르시시즘에 빠져 자기중심적으로 해석하고 판단했기 때문에 배신을 거듭하면서도 죄의식을 느끼지 않았다.결국, 삼국연의의 유행과 영향으로 인해, 여포는 변명의 여지가 없는 ‘반성을 모르는 배신자’로 영원히 남게 되었다.

영문 초록

This paper examines how the old story of Lv Bu's murder of his stepfathers had beentransformed from The Records of Three Kingdoms to Popular stories of the Three Kingdomsand to Romance of the Three Kingdoms. These three books describe the relationshipbetween Lv Bu and Ding Yuan and Lv Bu and Dong Zhuo as well as how Ding Yuan andDong Zhuo were murdered by Lv Bu differently and they suggest different reasons that whyLv Bu betrayed them.The historical book of The Records of Three Kingdoms reads that Lv Bu is "brave butlacks wisdom and tricks" and fails to judge situations correctly and recognize a right lord. Inother words, his lack of wisdom seems to make him become a betrayer.Popular stories of the Three Kingdoms published in the era of the Yuan Dynasty added afictitious story to Lv Bu's betrayal to make up a new story. The book says that Ding Yuanand Dong Zhuo pushed Lv Bu to the extreme so hard that Lv Bu couldn't help but killthem. In this sense, it will be absurd to consider Lv Bu's murder as a betrayal. However,Popular stories of the Three Kingdoms depicts Lv Bu negatively and it doesn't particularlyhighlight his motivation for the murder.Romance of the Three Kingdoms describes Lv Bu as a person who is too proud ofhimself and strongly desires to be recognized by others. The book reads that Lv Bu's criteriafor whether to act or not is whether the action will satisfy his narcissism. According to thebook, Lv Bu betrayed Lv Bu and Lv Bu by killing them when they suppressed his narcissism.He didn't feel guilty at all when he continued to betray his stepfathers because he is aself-righteous narcissist who makes decisions only for the sake of himself.After all, popularity and influence of Romance of the Three Kingdoms makes Lv Buremembered forever as 'a servant who has three different family names' and 'a betrayerwho never feels remorse' without excuse.

목차

초록

1. 서론

2. 三國演義 이전의 여포

3. 삼국연의의 여포

4. 결론

참고문헌

논문초록

키워드

呂布 背信 나르시시즘(Narcissism) 三國志 三國志平話 三國演義 吕 布 背叛 自戀 三國志 三國志平話 三國演義 영문Lv Bu betrayal narcissism The Records of Three Kingdoms Popular stories of the Three Kingdoms Romance of the Three Kingdoms