V+V型複合動詞における「思う」に関する小考

• 영문명: The A Consideration about a Thought Verb "OMOU" in the "V+V" Type Compound Verb -Focused on "OMOI-AGARU, to Be Conceited", "OMOI-SHIRU, to Realize", "OMOI-DASU, to Remember"-
• 발행기관: 일본어문학회
• 저자명: 오타니 텟페이(Otani Teppei 大谷鉄 平)
• 간행물 정보: 『일본어문학』日本語文學 第71輯, 213~236쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 어문학 > 일본어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.11.30

영문 초록

The purpose of this study is to examine a function of a verb of thinking "OMOU", by a method not to depend on a Modality Theory, and this is placed as the part of the making of basics for the elucidation of the comprehensive function that a linguistic form has.In this report, the writer inspected the possibility of the descriptive explanation about a thought verb to be seen in the compound verb of the "verb + verb" model, through the observation and the investigation, from the view of the comprehensive function of the word "OMOU (to think)", that the writer suggested and confirmed in Otani (2015a)(2015b). The investigation took form with the example observation on the basis of a classification in the verb combination to be seen in "Compound Verb Lexicon". As a result, it became cleared that even if "OMOU" is in a position of "the modified word" in verb-binding relations or is in a position of "the modifier", in the meaning description of the compound verb, a comprehensive function of "OMOU" acts. In addition, about the latter term of the compound verb not showing "OMOU", the writer suggested a hypothesis based on the side of the aspect of the compound verb. 本稿は、大谷(2015a)(2015b)に引き続き、<と思う>との表現形式が有する機能に関し、「『(引用の)と』＋思考動詞『思う』が各々有する機能の複合体」との視座からの記述可能性を模索する試みの一部である。本稿では、「動詞＋動詞」型の複合動詞にみられる思考動詞「思う」に関し、大谷(2015a) (2015b)にて提案ㆍ検討した包括的機能を踏まえた観察ㆍ調査より、記述的説明の可能性について検証した。具体的に、調査は、複合動詞レキシコンにみられる動詞結合上の分類を踏まえた用例観察という形をとり、複合動詞の分類枠ごとに、代表として「思い知る」「思い上がる」「思い出す」を選出したうえで、「思う」の包括的機能を手掛かりに、前項動詞と後項動詞の意味機能上の関係性について検討する、との方法をとった。 結果として、「思う」が動詞結合関係において「被修飾語」の立場にあっても、あるいは逆に「修飾語」の立場にあっても、複合動詞の意味記述における「思う」の包括的機能の作用性を記述することができた。また、複合動詞の後項に「思う」が現れないことについても、複合動詞のアスペクトの側面を踏まえ、「付加された動詞がさし示す動作は、主体には、『意識化』を経て把握ㆍ表明される事柄であり、同時に[心に浮かんだこと]として捉えられることを免れ得ない」との仮説を提示した。

목차

要旨

1. はじめに

2. 先行研究

3. 分析対象ないし分析方法について

4. 分析

5. まとめ

参考文献

키워드

사고동사 생각하다 복합동사 기능 복합동사 렉시콘 Thought Verb OMOU(= to Think) Compound Verb Function Compound Verb Lexicon 思考動詞 思う 複合動詞 機能 複合動詞レキシコン