清末民初南京旌德會館的運作與功能轉換

• 영문명: The Daily Operation and Function Conversion of Nanjing's Jingde Huiguan(Guild Hall) During the Late Qing Dynasty and the Early Republic of China
• 발행기관: 경북대학교 아시아연구소
• 저자명: Li Tian(李甜 )
• 간행물 정보: 『아시아연구』제17호, 149~168쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2013.05.31

국문 초록

明ㆍ清시대의 會館은 점차 다양한 기능을 더해갔다. 이에 회관의 건립과 운영 상황을 고찰하는 것은 지역 商幫을 연구함에 있어서 필수적인 부분이다. 19세기 후반기에 접어들며 중국 사회의 급격한 변화로 인해 전통 사회와 부합하던 회관은 비교적 큰 도전에 직면하게 되었다. 淸末이후부터 民國초년까지 전통적인 회관도 변화하기 시작하여, 운영과 참여 방식이 새롭게 조정되었고, 이에 따른 새로운 특징이 나타나기 시작했다. 본 문은 光緒시기 『旌邑賓興公項章程』과 民國시기 『金陵旌德會館志』, 이 두 종류의 文劇자료를 이용하여 淸末에서 民國年間에 官紳과 商人이 南京旌德會館으로 엮인 관계를 고찰하고자 한다. 문장에서는 旌德會館의 운영 상태를 정리하고 旌德會館의 일상적인 활동을 주시하는 것은 旌德商人의 경영 활동 범위를 파악하는 데에 도움이 되고, 이를 통해 淸代이후 旅外商人의 발전과 고향과의 관계를 파악할 수 있다 고 적고 있다. 南京의 旌德會館에 대한 개별 연구를 통하여 太平天國의 亂이 끝난 후, 旌德會館이 재건되는 과정에서 상인들은 회관 건설의 주체로서 커다란 역할을 발휘하였음을 알 수 있다. 그러나 상인들 자체가 또한 일정한 離散性을 갖고 있었다. 旅居金陵官紳들의 참여는 마침 어느 정도의 整合작용을 하여 상인과 정부 및 상인과 고향을 연계시키는 요인이 되었으며 상인과 좋은 공생 관계를 유지하였다. 民國肇興이후, 旌德會館의 참여 주체는 바뀌기 시작하였다. 官紳세力이 점차 약화되었고, 상인들의 회관에서의 영향력과 발언권이 점차 강해져 갔다. 淸末의 官紳주도에서 民國초기의 商人주도로 바뀌는 것이 회관 참여 주체 및 역할의 전환 과정이었으며 이것은 바로 상인과 官紳세력의 교체를 반영한다고 할 수 있다.

영문 초록

Investigation of the building and operating condition to Guild Hall, is part of the study of regional commercial bangs, with the increasingly diverse function during the Ming and Qing dynasties. The traditional Guild Hall also disguise further adjust its operation and participation, and thus appears the new features, with the rapid social change since the 19th century China and traditional social matching challenges. In this paper, the two document materials of the Guangxu Emperor period printing of Jing Yi Bin Xing Gong Xiang Zhang Cheng and the republic printing of Jing Ling Jing De Hui Guan Zhi, are observation of gentries and merchants association, the platform's continuous on the changes of the interactive relationship whose living in Nanjing during the later Qing dynasty and early Republic years. The dissertation points out that the operation of the association's comb continuous situation, and the daily activity of the Guild Hall, could help to understand the scope of business activities and businessman, which is also to explore the development of the home and the merchants of correlation degree since the middle Qing dynasty. A study based on Jingde huiguan(Guild Hall) in Nanjing, in the reconstruction of the guild's continuous process, participate in the construction of hall as a businessman main body, has played a large role, which its also has a certain discrete after the war of the Taiping Heavenly Kingdom Rebellion(1851-1864). The living Nanjing gentries participation is just play a role of integration, and communication of the effective factors communicate home, overcome the merchant's discrete, and keep good associated with traders relationship. The participation of Guild Hall's people has changed along with the weakening of the forces of the gentries, and to promote the businessmen in the association of the influence and discourse, since the establishment of the Republic. From the Late Qing Dynasty leading of Jingde Huiguan to the Early Republic from gentries to businessmen, it is the true portraiture between merchants and gentries.

목차

〔提要〕

一、寧國商人及會館研究述評與本文的核心文獻

二、寧國商人的興起與旌德商人在其中的地位

三、商人與南京旌德會館

四、官紳與南京旌德會館

五、分析與討論

키워드

Nanjing Ningguo Merchant Huizhou Merchant Jingde Huiguan(Guild Hall) Taiping Heavenly Kingdom Rebellion social reconstruction Guild Hall operation social change 南京 寧國商人 徽商 旌德會館 太平天國戰亂 社會重建 會館運作 社會變遷