규장각 소장 『서당선생집(西堂先生集)』에 대하여

• 영문명: About Seodangseonsaengjip(西堂先生集) Owned by Kyujanggak
• 발행기관: 국문학회
• 저자명: 유정열(Yu, Jeong-yeol)
• 간행물 정보: 『국문학연구』제46호, 137~158쪽, 전체 22쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.11.30

국문 초록

고에서 소개하는 『서당선생집(西堂先生集)』은 서울대학교 규장각한국학연구원에서 소장하고 있는 이덕수(李德壽)의 필사본 문집이다. 문집의 명칭은 다른 이본들과의 구분을 위해 ‘규장각본 『서당선생집』’이라 하기로 한다. 이 문집은 이덕수의 집안 후손인 이근수(李根洙)가 소장했던 것이다. 규장각본 『서당선생집』은 체재가 정돈되어 있을 뿐만 아니라 이덕수 시문을 풍부하게 수록하고 있는 완질의 문집이라는 점 등에서 가치가 있다. 한편 여타 문집들에서 잘 보기 어려운 「장시연행록(掌試燕行錄)」을 수록하고 있는 점 또한 주목할 만하다. 이러한 점들로 인해 이 문집은 이덕수의 문집 중에서 선본(善本)이라 할 수 있다. 앞으로 인터넷 원문보기 서비스 제공 및 영인 작업 등이 이루어짐으로써 이 문집이 이덕수 연구에 적극적으로 활용되기를 기대한다.

영문 초록

Seodangseonsaengjip(西堂先生集), introduced in this paper, is a collection of manuscripts written by Lee Deoksoo, that owns the Kyujanggak Institute for Korean Studies at Seoul National University. The name of the collection of literary works will be ‘Gyujanggak script Seodangseonsaengjip’ to distinguish it from other manuscripts. This collection of works was possessed by Lee Geunjo, a descendant of Lee Deoksoo’s family. The Gyujanggak script Seodangseonsaengjip is valuable in that it is not only well-organized, but also contains a wealth of poetry by Lee Deoksoo. It is also noteworthy that it includes Jangsiyeonhaengrok(掌試燕行錄), which is difficult to find in other literary collections. Therefore, the collection of works can be said to be the best version of Lee Deoksoo. In the future, it is expected that this collection of works will be actively used in the research of Lee Deoksoo by providing the Internet original text viewing service and photo prints.

목차

Ⅰ. 들어가는 글

Ⅱ. 문집의 소개

Ⅲ. 문집의 가치와 특징

Ⅳ. 문집의 활용에 대한 제언

키워드

이덕수 이근수 규장각본 『서당선생집』 「장시연행록」 선본 Lee Deoksoo Lee Geunsu Kyujanggak Script Seodangseonsaengjip Jangsiyeonhaengrok Best Version