천안 천흥사지 가람배치와 삼금당지 가구식기단의 축조기법

• 영문명: Temple Building Arrangement of Cheonheungsa Temple Site and Construction Method of Post-lintel Style Stylobate of Three Main Hall Sites
• 발행기관: 충청남도역사문화연구원
• 저자명: 조원창(Weon Chang Cho)
• 간행물 정보: 『충청학과 충청문화』제36권, 181~213쪽, 전체 33쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.06.30

국문 초록

천흥사지는 성거읍 천흥리 교통의 요충지에 자리하고 있다. 이곳에는보물로 지정된 오층석탑과 당간지주가 자리하고 있으며, 현재 국립중앙박물관에 전시된 국보 천흥사 동종이 반출된 사지로도 유명하다. 발굴조사 이전에 해당 부지는 밭으로 경작되고 있었으며, 주변에서 ‘천흥사’라 쓰인 기와편들이 많이 수습되었다. 수습된 기와로 보아 천흥사의 창건은 고려 태조 왕건대로 판단해 볼 수 있다. 발굴조사 결과 오층석탑 뒤에서 세 동의 금당지가 조사되어 경주 황룡사지와 같은 가람배치로 파악되었다. 특히 중금당지의 가구식기단 지대석에 표현된 각형-호형-각형 등의 몰딩은 통일신라시기의 왕릉이나구례 화엄사 원통전과 같은 기단에서 확인되어 그 계통이 통일신라시기부터 이어져 왔음을 판단케 한다. 그리고 삼금당에서 공통적으로 확인되는 2단의 상하 면석은 개성의 고려궁성과 관련성을 보여 당대 최고의기단 건축이었음을 살필 수 있다. 삼금당의 북쪽으로는 불전지와 창고, 의례 등이 시행된 건물지가 자리하고 있고, 천흥리 242번지 일원에서는 우물과 온돌 건물지 등이 조사되어 승방지로 확인되었다. 향후 주변 지역에 대한 조사를 통해 부도전지와 영당지, 도로 등이 발굴되기를 기대해 본다.

영문 초록

Cheonheungsa Temple Site is located in the area of Cheonheung-ri,Seonggeo-eup, an important transportation hub. There are five-story stonepagoda and Flagpole Support, which are designated as treasures and It isalso famous for being taken out the Bronze Bell with Inscription of Cheon-heungsa Temple in Seonggeosan Mountain, a national treasure which arecurrently exhibited at the National Museum of Korea. Before the exca-vation, the temple site was cultivated as fields and a lot of pieces of rooftiles written 'Cheonheungsa Temple' were collected in the surrounding area. Considering the collected roof tiles, it was judged that Cheonheungsa Templewas built during the reign of King Taejo Wang Geon of Goryeo. As a result of the excavation survey, there were three main hall sitesbehind the five-storied pagoda, and it was found to be the same TempleBuilding Arrangement as that of Hwangryongsa Temple Site in Gyeongju. In particular, molding of the square shape-arc shape-square shape ex-pressed on the foundation stones of Post-lintel Style Stylobate of the middleof main hall sites was identified to be the same Stylobate as the royaltomb of the Unified Silla period or Wontongjeon Hall of the Hwaeomsatemple in Gurye, and it is judged that the system has been continued sincethe Unified Silla period. And two-tiered of rectangular stone that arecommonly identified in the three main hall Sites is related to the Goryeopalace in Gaeseong, so it can be found that it was the best stylobatearchitecture of the time. To the north of three main hall sitees, there is a building site where mainbuilding Site, warehouses, and rites were held. In the future, it is expectedthat a stupa site and a shrine site, and the road will be excavated through the investigation of the surrounding area.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 천흥사지의 가람배치

Ⅲ. 천흥사지 삼금당지 가구식기단의 축조기법

Ⅳ. 맺음말

키워드

고려 천흥사지 금당 기단 기와 Goryeo Cheonheungsa Temple Site main hal1 Stylobate roof